Como propietario de pequeña empresa, se merece una protección contra el mal trato de los prestamistas. Opportunity Fund trabajó junto con una coalición de prestamistas de pequeñas empresas para crear una Declaración de los Derechos de los Prestatarios de Pequeñas Empresas (BBOR) para proteger sus intereses.

Como propietario de pequeña empresa, se merece una protección contra el mal trato de los prestamistas. Opportunity Fund trabajó junto con una coalición de prestamistas de pequeñas empresas para crear una Declaración de los Derechos de los Prestatarios de Pequeñas Empresas (BBOR) para proteger sus intereses.

Lista de Declaración de Derechos de los prestatarios de pequeñas empresas:

  1. Derecho a la fijación de precios y términos transparentes – Se espera que los prestamistas comuniquen con claridad y sinceridad las cuotas y sanciones.
  2. Derecho a productos crediticios no abusivos – Usted tiene derecho a opciones que no lo presione, penalicen por pagos anticipados o que lo atrapen en un ciclo de deuda de préstamos.
  3. Derecho a la suscripción de seguro responsable – Los prestamistas son responsables de garantizar que los prestatarios sean capaces de pagar los préstamos de tamaño adecuado en lugar de maximizar las ganancias de los préstamos en moras y tarifas.
  4. Derecho al trato equitativo por parte de los corredores de bolsa – Usted tiene el derecho a tarifas, resultados, opciones transparentes y claras, así como a conflictos de intereses de los corredores.
  5. Derecho al acceso al crédito inclusivo – Usted tiene el derecho a la no discriminación por parte de los prestamistas sin distinción de ninguna clase protegida como sexo, religión, orientación sexual, edad, etc.
  6. Derecho a prácticas justas en el cobro de deudas – Se espera que los prestamistas traten a los propietarios de pequeñas empresas con respeto y brinden trato justo, supervisión responsable e información precisa en todo el proceso de cobro de la deuda.

Por qué el BBOR es importante para su empresa

Cuando la crisis financiera de 2008-2009 afectó las pequeñas empresas, repentinamente los propietarios de negocios se vieron cortos de dinero. Algunos prestamistas alternativos comenzaron a ganar popularidad como una forma rápida de obtener capital de trabajo. Sin embargo, algunas de estas opciones de préstamos alternativos, tales como Adelantos en Efectivo (Merchant Cash Advance)—del que puede leer más en nuestra entrada de blog aquí—son irresponsables y se aprovechan de que los propietarios de pequeñas empresas necesitan dinero en efectivo rápido.

Opportunity Fund y otros miembros de la Coalición de Préstamos para Negocios Responsables decidieron que los propietarios de negocios necesitan una manera de protegerse de los prestamistas irresponsables. Es asi como se estableció la Declaración de los Derechos de los Prestatarios de Pequeñas Empresas. La BBOR protege a los propietarios de negocios, permite el crecimiento y las oportunidades económicas, fomenta las prácticas de préstamos responsables y fomenta la inversión en las comunidades locales.

Para obtener más información acerca de los detalles de la Declaración de los Derechos de los Prestatarios de Pequeñas Empresas y que los prestamistas han firmado, visite el sitio web oficial de pequeños prestatarios negocio de derechos.

Para obtener información sobre los préstamos a pequeñas empresas de Opportunity Fund, contactanos a 866-299-8173 o por email a loans@opportunityfund.org. Para preguntas sobre su préstamo existente u otras preguntas sobre servicio al cliente, contactanos a 866-299-8173 o por email  a sbhelp@opportunityfund.org.


Opportunity Fund es el prestamista sin fines de lucro más grande y de más rápido crecimiento para pequeños negocios de California. El año fiscal pasado, hemos otorgado $60M en préstamos para ayudar a más de 2.200 propietarios de pequeños negocios a invertir en sus negocios. Opportunity Fund invierte en propietarios de pequeños negocios que no tienen acceso al financiamiento tradicional. Como miembro fundador y signatario de la Declaración de Derechos para los Prestatarios, creemos en el importante papel que juegan las pequeñas empresas en nuestra comunidad y en la economía, y propendemos a ayudar a los propietarios a tener éxito financiero.  

Síganos en Facebook y en Twitter

Opportunity Fund. Capital de trabajo para gente trabajadora. opportunityfund.org