Los préstamos son una forma común para que las empresas adquieran capital, pero algunos préstamos son más asequibles que otros. Si su pequeña empresa está haciendo bien o está necesitado de más capital, la refinanciación de su préstamo es una opción que considerar. Siga leyendo para ver algunas señales de porqué quizás desees refinanciar.

Los préstamos son una forma común para que las empresas adquieran capital, pero algunos préstamos son más asequibles que otros. Si su pequeña empresa está haciendo bien o está necesitado de más capital, la refinanciación de su préstamo es una opción que considerar. Siga leyendo para ver algunas señales de porqué quizás desees refinanciar.

 

Usted no está obteniendo beneficio

Dos de las razones más comunes de los propietarios de pequeñas empresas refinanciar sus préstamos es porque necesitan capital de trabajo adicional o porque quieren bajar su tasa de interés. Ambas razones se reducen a la cuestión de no obtener suficientes beneficios. Si usted está pagando demasiado por un préstamo inasequible o trabajando para pagarlo y que necesitan más dinero, la refinanciación es una buena opción.

Tenga en cuenta que las tasas de interés podrían ser mayores debido a los precios actualizados. Si ahora tiene un mejor crédito y un historial de pagos a tiempo más largo que cuando primero sacó su préstamo, podría tener la oportunidad de calificar para una tasa más baja. Esto es cuando usted debe aprovechar la oportunidad de pagar menos en el largo plazo mediante la refinanciación.

Estás atrapado en un ciclo de deuda

Los adelantos en efectivo (MCA en inglés) son formas peligrosas y costosas de obtener dinero rápido. Usted puede obtener el capital que necesita rápidamente, incluso con mal crédito. Los costos ocultos son cargos ocultos, altas tasas de interés, multas por pagos anticipados y términos complicados que ocultan información importante que necesita saber como dueño de una pequeña empresa.

Estamos viendo que cada vez, más de nuestros prestatarios vienen necesitando ayuda para pagar sus ciclos de deuda causados por MCAs y otros préstamos depredadores. Mientras tratamos de ayudar donde podemos, es importante que usted explore realmente sus opciones y exija leer la letra pequeña antes de saltar en un préstamo rápido y caro.

Dicho esto, la refinanciación de su préstamo es una manera de salir de las situaciones de malos préstamos. Diferentes prestamistas tienen diferentes términos para refinanciar y consolidar la deuda, pero tener una línea de crédito en lugar de muchos se ve mejor en su informe de crédito y es menos costoso en el largo plazo. Opportunity Fund sólo ofrece refinanciamiento si necesita fondos adicionales en la parte superior de su préstamo existente, pero estamos aquí para ayudar a su pequeña empresa a tener éxito de cualquier manera que podamos.

Las Fiestas se acercan, y necesita más capital de trabajo

Sus necesidades como un dueño de una pequeña empresa siempre están cambiando, ya menudo se necesita más capital de trabajo como el enfoque de fiestas. Durante el verano, algunos de nuestros prestatarios solicitan fondos adicionales porque tenían extensiones en sus declaraciones de impuestos y ahora se enfrentan a facturas más grandes de lo que esperaban. Durante el otoño, vemos que los prestatarios comienzan a planear para la temporada navideña y necesitan contratar a más personas, aumentar las existencias y acelerar los esfuerzos de marketing. Cualquiera que sea la razón o la temporada, la refinanciación es a menudo una manera barata de obtener financiación adicional.

Has llegado a este artículo del blog

Si ha llegado a Opportunity Fund en busca de información sobre la refinanciación de su préstamo, entonces ya está un paso por delante. Esto significa que usted es un empresario proactivo siempre buscando maneras de aumentar la rentabilidad y disminuir los gastos.

Opportunity Fund prefiere a los prestatarios que han pagado al menos el 70% de su préstamo existente – o en algunos casos por lo menos 6-12 meses de pago a tiempo. Podemos refinanciar su préstamo, aumentar la cantidad del préstamo, actualizar las tasas y los términos del préstamo, y solamente cobrarle una cuota de préstamo por los fondos adicionales. No es necesario pagar una tarifa por el saldo existente.

¿Crees que estás listo para refinanciar tu préstamo? Pare y tome un momento para pensar si su negocio realmente necesita financiamiento adicional. Es importante sólo tomar un préstamo si su negocio realmente lo necesita. Asegúrese de entender a fondo las finanzas de su negocio y las opciones de financiación antes de acumular deuda que podría ser innecesaria. Si la refinanciación aumentará su tasa de interés en un 2% o más, le recomendamos que mantenga su préstamo existente y busque un segundo préstamo económico.

 

Para obtener información sobre los préstamos a pequeñas empresas de Opportunity Fund, contactanos a 866-299-8173 o por email a loans@opportunityfund.org.  Para preguntas sobre su préstamo existente u otras preguntas sobre servicio al cliente, contactanos a 866-299-8173 o por email a sbhelp@opportunityfund.org.


Opportunity Fund es el prestamista sin fines de lucro más grande y de más rápido crecimiento para pequeños negocios de California. El año fiscal ‘16, hemos otorgado $60M en préstamos para ayudar a más de 2.200 propietarios de pequeños negocios a invertir en sus negocios. Opportunity Fund invierte en propietarios de pequeños negocios que no tienen acceso al financiamiento tradicional. Como miembro fundador y signatario de la Declaración de Derechos para los Prestatarios, creemos en el importante papel que juegan las pequeñas empresas en nuestra comunidad y en la economía, y propendemos a ayudar a los propietarios a tener éxito financiero.  

Síganos en Facebook y en Twitter

Las críticas negativas son la pesadilla de un empresario. Cada negocio recibe quejas, pero eso no significa que el suyo tiene que sufrir. Sigue leyendo para aprender las mejores prácticas para manejar críticas negativas y convertirlas en oportunidades.

Las críticas negativas son la pesadilla de un empresario. Cada negocio recibe quejas, pero eso no significa que el suyo tiene que sufrir. Sigue leyendo para aprender las mejores prácticas para manejar críticas negativas y convertirlas en oportunidades.

Responder prontamente

Cuando recibe una mala crítica, puede ser tentador ignorarlo y esperar que los clientes potenciales no se den cuenta. Esto no funcionará. Dirija la queja tan pronto como usted se da cuenta de ella, y otros verán su negocio en una mejor luz. Los consumidores entienden que cada negocio recibe críticas, pero cuando miran las revisiones que están mirando para ver cómo era severo el problema era y cómo la respuesta de negocio. Ignorar las quejas o esperar más de dos semanas para responder se ve mal.

Responder con prontitud también aumenta la posibilidad de que se puede remediar la situación para el cliente decepcionado. A veces los malos editores editar sus comentarios si sienten su queja fue suficientemente abordado y el problema corregido.

Tome la queja seriamente

Los empleados pueden tomar experiencias con los clientes muy enojados y convertirlos en chistes entre sí. Pero malas críticas no deben tomarse a la ligera. Como dueño de una pequeña empresa, es importante tomar las quejas en serio porque pueden afectar negativamente a su negocio.

Las malas críticas no resueltas son perjudiciales para el éxito de su negocio en el mundo en línea. No es ningún secreto que más y más clientes miran las críticas de un negocio antes de que consideren hacer una compra, así que es importante cerciorarse de que ven buenas respuestas.

A veces, una queja se puede arreglar fácilmente con una disculpa sincera, pero a veces son más complejas y necesitan más atención. Asegúrese de dar a cada revisión mala la consideración y el esfuerzo para remediar eso es debido.

Abordar el asunto de forma privada, pero publicar públicamente

Así como usted nunca discutiría sobre problemas personales de la relación en público, usted nunca debe llevar a cabo discusiones de la relación de negocio en línea.

Reconozca su mala crítica dondequiera que esté situada así que los clientes potenciales pueden verle cuidar, pero pida al revisor que le entre en contacto directo para que usted pueda solucionar el problema. La comunicación a través del teléfono o correo electrónico permite una discusión más larga.

Personalice su respuesta

Entender todo lo que pueda sobre el cliente que se quejó. Utilice la empatía y tratar de ver el problema desde su perspectiva. Busque la información de su pedido y hable con los empleados involucrados. Hacer esto le ayudará a determinar mejor qué curso de acción satisfará el problema del revisor.

Si puede hablar con ellos por teléfono, se sentirá mejor sobre la situación que si acaba de pegar una respuesta genérica, automatizada. Utilizar su nombre y hablar con ellos como una persona en lugar de un comprador sin rostro. Esto va un largo camino para los clientes que se sienten menospreciados.

Crear y seguir una política de reclamaciones

No importa cuán pequeño sea su negocio, debe implementar una política de quejas. Si todavía no lo ha experimentado, investigue las mejores prácticas y plantillas. Si tiene, consolidar lo que funcionó y lo que no funcionó en una política de futuras quejas y críticas negativas. Crear posibles escenarios y buenos ejemplos de respuestas iniciales que pueden ser replicados. Capacitar a los empleados para que utilicen su política y la actualicen a medida que surjan nuevas situaciones únicas.

Aprenda de la experiencia

No sólo usted (y su personal) han adquirido experiencia tratando con un cliente frustrado y decepcionado, pero esa queja es una oportunidad para su pequeña empresa.

Echa un vistazo a lo que específicamente causó la queja y trabajar duro para asegurar que no vuelva a suceder. Lamentablemente, los clientes rara vez señalan errores o fallas en su operación de negocios a menos que hayan tenido una experiencia negativa ellos mismos, pero piensa en malas revisiones como una función de revisión ortográfica. Esas líneas rojas y onduladas le dicen dónde cometió un error y le muestran cómo escribir mejor. Críticas negativas y quejas hacen lo mismo para su negocio.

Cada empresa recibe malas críticas, pero el verdadero indicador de un buen negocio es cómo responde a los problemas.

Para obtener información sobre los préstamos a pequeñas empresas de Opportunity Fund, contactanos a 866-299-8173 o por email a loans@opportunityfund.org.  Para preguntas sobre su préstamo existente u otras preguntas sobre servicio al cliente, contactanos a 866-299-8173 o por email  a sbhelp@opportunityfund.org.



Opportunity Fund es el prestamista sin fines de lucro más grande y de más rápido crecimiento para pequeños negocios de California. El año fiscal pasado, hemos otorgado $60M en préstamos para ayudar a más de 2.200 propietarios de pequeños negocios a invertir en sus negocios. Opportunity Fund invierte en propietarios de pequeños negocios que no tienen acceso al financiamiento tradicional. Como miembro fundador y signatario de la Declaración de Derechos para los Prestatarios, creemos en el importante papel que juegan las pequeñas empresas en nuestra comunidad y en la economía, y propendemos a ayudar a los propietarios a tener éxito financiero.  

Síganos en Facebook y en Twitter

Cada dos semanas, nosotros compartimos y promocionamos gratis o económicos eventos que ayudan a los dueños de pequeñas empresas para mejorar sus negocios. Este es su calendario mensual para eventos en vivos y virtuales en California del Norte y Sur. Hay los mejores eventos desde el 18 de septiembre hasta el 30 de septiembre.

Cada dos semanas, nosotros compartimos y promocionamos gratis o económicos eventos que ayudan a los dueños de pequeñas empresas para mejorar sus negocios. Este es su calendario mensual para eventos en vivos y virtuales en California del Norte y Sur. Hay los mejores eventos desde el 18 de septiembre hasta el 30 de septiembre.

California del Norte/Sacramento

¿Asi que quieres ser el jefe?
Fecha: 20 de septiembre 2017 | 6:00 pm PST – 7:00 pm PST
Lugar: 210 North 4th St Suite 205 San José, CA 95112 (mapa)
Contacto: Janet García | jgarcia@anewamerica.org | (408) 326-2669
Organización: Anew America
Matrícula: Gratis

Hay un montón de cosas a considerar antes de dar el salto en negocios:

  • ¿Qué tipo de negocio?
  • ¿Cuáles son los desafíos y recompensas?
  • ¿Es el movimiento correcto?

¡El conocimiento es la clave del éxito! Únete a nosotros para un taller gratis de 1 hora.

Haz clic para registrarse.

¡GRACIAS! Open House
Fecha: 21 de septiembre 2017 | 5:00 pm PDT – 8:00 pm PDT
Lugar: 412 East Riverside Dr. Watsonville, CA 95076 (mapa)
Contacto: (831) 722-1224
Organización: El Pájaro CDC
Matrícula: Gratis

¡Acompáñenos a disfrutar de una noche de comunidad, buena comida, espíritu empresarial y un montón de gratitud!

Experimente esta oportunidad única para conocer a los empresarios de El Pájaro CDC, oír sus historias y comprar productos artesanales directamente del propietario/productor.

Disfrute degustaciones gratuitas, tianguis de comida local y venta de bebidas.

Agenda:
5:00 PM—Registro y convivencia amistosa
5:25 PM—Bienvenida
5:30 PM—Orador invitado
6:00 a 8:00 PM—Música, comida y diversión
¡Esperamos verte!

Haz clic aquí para registrarse. Se requiere inscripción el espacio es limitado así que consiga su boleto gratis hoy.

Conexión Hispana Networking Mixer and Happy Hour
Fecha: 29 de septiembre 2017 | 6:00 pm PST – 9:00 pm PST
Lugar: Victory Workspace
100 School St. Danville, CA 94526 (mapa)
Contacto: info@h5c.org | (415) 572-3568
Organización: Hispanic Chamber of Commerce of Contra Costa County
Matrícula: Gratis

¡Únete con la Cámara de Comercio de Contra Costa y crece tu negocio en 2017!

Cada fin del mes, en Victory Workspace en Danville, tendremos el evento más épico para networking entre profesionales y empresarios Hispanos de toda la Bahía del Este. Ya sabemos que en el 99% de los casos no sirve de nada simplemente reunir tarjetas de negocio si no formamos relaciones firmes y hacemos el seguimiento necesario. En esta reunión, tus socios en la Cámara de Comercio te apoyaran con capacitaciones en cómo hacer networking más efectivamente y te encontrarás entre familia.

Haz clic para registrarse.

California del Sur/San Diego

Los básicos de Quickbooks
Fecha: 21 de septiembre 2017 | 1:00 pm PST – 3:00 pm PST
Lugar: New Day Christian Church
7155 Hamner Ave. Eastvale, CA 92880 (mapa)
Contacto: Diana Cescolini | diana.cescolini@scorevolunteer.org | (951) 652-4390
Organización: Inland Empire SCORE
Matrícula: Gratis

Con Quickbooks, el software de contabilidad más popular, puede aprender a hacer su propia contabilidad y controlar sus finanzas. Este taller explicará todos los fundamentos para que pueda manejar las tareas diarias de la manera más fácil.

Aprenda:

  • La configuración de la compañía
  • La facturación
  • Los pagos por cobrar
  • El seguimiento de inventario
  • La conciliación de cuentas
  • La preparación de estados financieros

¡Si se ha preguntado cómo se puede hacer un seguimiento de su negocio, no querrá perderse este taller!

Haz clic para registrarse.

¿Dónde está el dinero? Panel de discusión: Acceso al capital
Fecha: 27 de septiembre 2017 | 8:30 am PST – 10:00 am PST
Lugar: Castelblanco Law Group Office
10944 Ventura Blvd. Studio City, CA 91604 (mapa)
Contacto: (323) 278-5310
Organización: Su Socio de Negocios
Matrícula: Gratis

¿Dónde está el dinero? Este es uno de los problemas más importantes que enfrentan hoy en día las pequeñas empresas. Este panel de discusión será interactivo con los miembros de la comunidad de préstamos, incluyendo el SBDC (Small Business Development Center).

Pregunte todo lo que quiera saber y aprenda sobre las diferentes oportunidades que usted tiene cuando pide prestado un dinero para comenzar su negocio o si ya lo tiene, hacer que este crezca con dicho préstamo.

Conozca a empresarios latinos y amplíe su red de contactos bilingües y disfruta gratis comida y regalos.

Lista de panelistas:

  • Francisco Alvarez, Business Development Manager—Riviera Finance
  • Antonio Almazán, CEO—www.inversiones123.com
  • Xiomara Peña, Southern California Outreach Manager—Small Business Majority
  • Oscar Novelo, Vice President Community Reinvestment y Small Business Lending Officer—Boston Private Bank & Trust

Temas a discutir:

  • Diferentes tipos de préstamos: Inicio vs. Préstamos existentes, Express vs. Préstamos regulares
  • Razones para no obtener un préstamo
  • Importancia del reporte de crédito

Haz clic para registrarse.

Aprende Las Estrategias de la Compra/Venta de un Negocio
Fecha: 28 de septiembre 2017 | 5:45 pm PST – 7:00 pm PST
Lugar: Consulado de México en Oxnard
3151 W. 5th St. E100 Oxnard, California 93003 (mapa)
Contacto: (805) 456-2383
Organización: Women’s Economic Ventures en español
Matrícula: Gratis

Ven y Aprende! Infórmate antes de firmar un contrato. Comprar o vender un negocio existente requiere preparación legal y financiera. Incluso, podrían resultar obstáculos o gastos o situaciones inesperadas.

Haz clic para registrarse.

Virtual

Cómo Iniciar Su Propio Negocio con SBA
Fecha: 25 de septiembre 2017 | 4:30 pm PST – 5:30 pm PST
Lugar: En línea—Webinar
Contacto: akinfo@sba.gov
Organización: Alaska SBA District Office
Matrícula: Gratis

¿Está pensando en iniciar una empresa? ¿Le gustaría hacer crecer su negocio? SBA tiene programas y servicios para ayudar a los pequeños negocios en Alaska y en todo el país.

Aprenda cómo su negocio o negocio del futuro se puede beneficiar con los programas de consulta empresarial, capital, y contratos del gobierno.

Esta charla es gratis y lo va ayudar con respuestas a su preguntas de cómo el SBA puede ayudarle con su negocio. El SBA le va a mandar la información del webinar antes que comience el evento.

Haz clic para registrarse.  

Cómo analizar su competencia
Fecha: A libre disposición de todos
Lugar: En línea—Video
Organización: WA SBDC
Matrícula: Gratis

Aprendan cómo analizar su competencia en este taller en línea y interactivo.

Haz clic para ver el video.


Nosotros buscamos eventos próximos para promocionar para los dueños de empresas pequeñas para usted. Si usted tiene un evento que gustaría compartir con otros empresarios, contáctenos por email a sblending@opportunityfund.org.

Para mayor información acerca de los préstamos de Opportunity Fund, llame al 866-299-8173 o por email a loans@opportunityfund.org.  Para preguntas acerca de su préstamo actual u otros preguntas del servicio de cliente, llame al 866-299-8173 o por email a sbhelp@opportunityfund.org.


Opportunity Fund es la compañía sin fines de lucro más grande y de mayor crecimiento en California para las pequeñas empresas. El año fiscal ‘16, proporcionamos $60M en préstamos para ayudar a más de 2.200 dueños de peque­ñas empresas a invertir en sus negocios. Opportunity Fund invierte en pequeños empresarios excluidos del financiamiento tradicional. Como miembro fundador y signatario de la Declaración de Derechos del Prestatario, creemos en la importancia que desempeñan las pequeñas empresas en nuestra comunidad y la economía y nuestro objetivo es ayudar a los propietarios a tener éxito financiero.

Visítenos en línea a opportunityfundloan.org/es y siguenos en Facebook y Twitter

 

Cada mes compartimos y promovemos herramientas gratuitas o asequibles que ayudan a los propietarios de pequeñas empresas a administrar sus negocios mejor. Esta es su caja de herramientas para cinco recursos de colaboración gratuitas.

Cada mes compartimos y promovemos herramientas gratuitas o asequibles que ayudan a los propietarios de pequeñas empresas a administrar sus negocios mejor. Esta es su caja de herramientas para cinco recursos de colaboración gratuitas.

Es difícil dirigir un pequeño negocio por usted mismo. Es por eso que contratar a los empleados para delegar tareas y trabajar en proyectos más grandes con. Pero esto puede ser complicado. Hemos compilado esta lista de herramientas y recursos que le ayudarán a administrar y rastrear proyectos de equipo y tareas compartidas.

Hipchat (en inglés)

Cuánto cuesta: Gratis con un plan de primas de $2.00 al mes

Qué hace: Hipchat es algo más que una sala de chat para sus empleados. Con su interfaz gratuita y fácil de usar, también puede compartir archivos de forma segura y crear chats en grupo o hablar con miembros uno-a-uno. Su plan de primas pagadas le ofrece almacenamiento ilimitado de archivos compartidos e incluye capacidades de videoconferencia. Una característica sorprendente es la capacidad de buscar a través de conversaciones para encontrar ese mensaje que necesita.

MeisterTask (en inglés)

Cuánto cuesta: Gratis con planes de primas pagadas

Qué hace: MeisterTask es una aplicación de gestión de proyectos que se centra en la colaboración y la coordinación del equipo. Esta aplicación ofrece integración móvil, listas de comprobación, notificaciones de fecha límite, intercambio de archivos y comunicación instantánea entre los miembros del equipo. Simplemente abra su panel de instrumentos por la mañana, vea qué progresos se han hecho en los proyectos y enfóquese en lo que es importante para administrar su negocio.

Trello (en inglés)

Cuánto cuesta: Gratis con planes de primas pagadas

Qué hace: Trello es una manera simple de rastrear proyectos entre su personal. Crea fácilmente proyectos y subtareas, agrega tantas personas involucradas, adjunta fotos y archivos a proyectos, establece fechas límites e inicia conversaciones a través de comentarios de proyectos. El plan gratuito también permite un “Power-up” que puede sincronizar una aplicación externa o agregar una característica especial a su cuenta de Trello.

Producteev (en inglés)

Cuánto cuesta: Gratis con un plan de prima pagada

Qué hace: Con un número ilimitado de usuarios, tareas y proyectos, Producteev es un gran servicio de gestión de tareas para colaborar. Puede conectar a los empleados a proyectos compartidos con listas de tareas pendientes, plazos, auditoría, prioridades y notificaciones. Convierte fácilmente los correos electrónicos de trabajo en tareas, enviándolos a Producteev. El plan premium solo ofrece dos servicios adicionales: soporte personalizado y personalización de la interfaz con los colores y logotipo de su empresa.

Dropbox (en inglés)

Qué hace: Gratis

What it does: Dropbox es un servicio muy popular de intercambio de archivos. Guarde sus archivos en la nube y sincronícelos con las personas con las que desea compartir. También tiene la posibilidad de colaborar con otros en diapositivas ya subidas en Dropbox. ¡No más molestias de descargar, editar y volver a cargar archivos cientos de veces!

 

Siempre buscamos los recursos en línea más asequible incluyendo herramientas para promover a pequeños empresarios como usted. Si usted tiene una herramienta que gustaría compartir con otros empresarios, contactanos a sblending@opportunityfund.org.

Para obtener información sobre los préstamos a pequeñas empresas de Opportunity Fund, contactanos a 866-299-8173 o por email a loans@opportunityfund.org.  Para preguntas sobre su préstamo existente u otras preguntas sobre servicio al cliente, contactanos a 866-299-8173 o por email  a sbhelp@opportunityfund.org


Opportunity Fund es el prestamista sin fines de lucro más grande y de más rápido crecimiento para pequeños negocios de California. En el año fiscal ‘16, hemos otorgado $60M en préstamos para ayudar a más de 2.200 propietarios de pequeños negocios a invertir en sus negocios. Opportunity Fund invierte en propietarios de pequeños negocios que no tienen acceso al financiamiento tradicional. Como miembro fundador y signatario de la Declaración de Derechos para los Prestatarios, creemos en el importante papel que juegan las pequeñas empresas en nuestra comunidad y en la economía, y propendemos a ayudar a los propietarios a tener éxito financiero.  

Visítenos en línea en opportunityfundloan.org/es y síganos en Facebook y en Twitter

Roan quería hacer crecer su estudio de arte The Arsenal para que fuese un eje para los artistas locales. Gracias a tres préstamos para negocios pequeños de Opportunity Fund, The Arsenal está abriendo un nuevo estudio y galería en el Pueblo Japonés de San José.

Nuestros clientes nos inspiran todos los días. Nosotros queramos compartir regularmente las historias para inspirarle también. Lea sobre Roan Victor de The Arsenal en San José. Roan quería hacer crecer su estudio de arte The Arsenal para que fuese un eje para los artistas locales. Gracias a tres préstamos para negocios pequeños de Opportunity Fund, The Arsenal está abriendo un nuevo estudio y galería en el Pueblo Japonés de San José.

Creando conexiones en la comunidad artística de San José

Roan Víctor comenzó The Arsenal en el verano de 2011. Roan y su marido, Sean Boyles, ambos artistas basados en San José, eligieron abrir un estudio de arte y galería en su pueblo natal.

The Arsenal ofrece clases de arte y talleres para artistas en la comunidad, de todas las edades y niveles de habilidades. “Trabajamos con todo tipo de personas,” Roan dijo. “Los adultos mayores vendrían a comprar pinturas de aceite y al mismo tiempo, los más jóvenes vendrían a comprar pintura en aerosol. Todos ellos interactuarían entre sí. Era divertido reunir diferentes culturas y edades.”

La visión de Roan para su negocio incluía una mudanza a su ubicación de sueño en el Pueblo Japonés de San José, por las conexiones con la comunidad artística, barrio apto para caminar y una fuerte red de pequeños negocios. Primero, ella necesitaba un préstamo para pequeños negocios para ayudar a The Arsenal a crecer.

Su banquero comercial en Bank of America estaba más enfocado en el éxito financiero de The Arsenal, que no satisfacía sus necesidades como dueña de un pequeño negocio. “Nuestra meta es tener una contribución significativa en la comunidad artística en San José,” dijo.

Opportunity Fund ayuda a The Arsenal a permanecer en escena

Bank of America conectó a Roan con la oficial de préstamos de Opportunity Fund Laly Velázquez, quien pudo cerrar un préstamo de $4,000 en septiembre de 2014 para The Arsenal. Los fondos le ayudaron a Roan a hacer un espacio para un nuevo salón de clases con la iluminación adecuada. Roan pagó el préstamo en menos de un año y solicitó un segundo préstamo por $8,000 en junio de 2015, que le ayudó a reemplazar y dar mantenimiento a equipo como su máquina de pantalla de seda.

Roan regresó por un tercer préstamo este enero por $8,000 para ayudar a mudar a The Arsenal al Pueblo Japonés. Roan y Sean están trabajando con la hermana de Roan, Regine, para preparar su nuevo espacio para una gran reapertura este verano. Con su nuevo espacio, The Arsenal puede ofrecer espacio de estudio a los artistas locales, además de más clases y talleres con artistas del área y una nueva galería de arte.

Roan Victor - The Arsenal

Roan es una maestra, una líder empresarial y una defensora de su escena de los artes de la comunidad (Foto cortesía de Heimo Schmidt)

La ayuda de Laly a través del proceso del préstamo hizo la diferencia para Roan. “Sean y yo fuimos ambos a la escuela de arte, así que no tenemos conocimiento de los negocios,” dijo Roan. “Trabajar con Laly es como hablar con una amiga. Ella me muestra qué hacer y cómo puede ayudar el Opportunity Fund”.

Roan ve a The Arsenal como parte de la floreciente escena de arte y comunidad de negocios del Pueblo Japonés. “Nuestra meta es tener un gran estudio con todo lo que necesitan los artistas, como lo que yo tenía cuando estaba estudiando pintura en univerisdad,” dijo. “Quiero construir un eje en donde los artistas con diferentes experiencias puedan trabajar juntos.”

Estamos orgullosos de apoyar los sueños de Roan para construir en The Arsenal un eje comunitario para los artistas y creadores.

Nosotros esperamos que este historia ha usted inspirado también. Opportunity Fund ofrece préstamos para pequeñas empresas faciles-de-obtener, rápidos y accesibles para ayudar a los dueños tener éxito. Visítenos en línea para aprender más.


Opportunity Fund es la compañía sin fines de lucro más grande y de mayor crecimiento en California para las pequeñas empresas. El año pasado, proporcionamos $60M en préstamos para ayudar a más de 2.200 dueños de peque­ñas empresas a invertir en sus negocios. Opportunity Fund invierte en pequeños empresarios excluidos del financiamiento tradicional. Como miembro fundador y signatario de la Declaración de Derechos del Prestatario, creemos en la importancia que desempeñan las pequeñas empresas en nuestra comunidad y la economía y nuestro objetivo es ayudar a los propietarios a tener éxito financiero.

Siguenos en Facebook y Twitter

Opportunity Fund. Capital de trabajo para gente trabajadora. opportunityfund.org