Opportunity Fund tiene como objetivo ayudar a las pequeñas empresas que son desatendidas por los bancos ofreciendo préstamos a bajo interés y asesoramiento financiero para convertirse en banco-listo. Sin embargo, convertirse en miembro de una cooperativa de crédito podría ser mejor para su empresa que un banco grande. Siga leyendo para saber por qué.

Opportunity Fund tiene como objetivo ayudar a las pequeñas empresas que son desatendidas por los bancos ofreciendo préstamos a bajo interés y asesoramiento financiero para convertirse en banco-listo. Sin embargo, convertirse en miembro de una cooperativa de crédito podría ser mejor para su empresa que un banco grande. Siga leyendo para saber por qué.

¿Qué es una Cooperativa de Crédito?

Como propietario de una pequeña empresa, usted probablemente ha oído hablar de las cooperativas de crédito en su búsqueda de financiación. En caso de que no, las cooperativas de crédito son una alternativa a los bancos tradicionales. Son principalmente instituciones locales y comunitarias. Pueden ofrecer tasas de interés más bajos para los préstamos y mayores tasas para las cuentas de ahorro porque cada miembro es también un propietario.

Los inconvenientes de las cooperativas de crédito son que son más lentos para adoptar nuevas tecnologías, como aplicaciones de banca móvil fantásticas, tienen un fondo más pequeño para ofrecer préstamos tan grandes como los bancos y su localidad significa menos cajeros automáticos sin cargo y más tarifas internacionales.

A pesar de los inconvenientes, la membresía de las cooperativas de crédito ha ido creciendo en los últimos años. Más y más individuos y propietarios de pequeñas empresas están buscando opciones financieras locales.

Una cooperativa de ahorro y crédito puede ser mejor para su pequeña empresa:

Las cooperativas de crédito son excelentes opciones si actualmente es un negocio basado en efectivo y desea buscar opciones financieras más seguras. Incluso si usted tiene una cuenta de negocios con un banco, pero necesita mejores tasas de interés, una cooperativa de crédito podría ser buena para su pequeña empresa.

Asegúrese de preguntar si ofrecen cuentas de negocios—si lo hacen, también pueden tener nóminas y otros servicios que ofrecen los bancos.

Mira a este localizador de cooperativas de crédito fácil-de-usar para encontrar una cerca de usted.

 

Para obtener información sobre los préstamos a pequeñas empresas de Opportunity Fund, contactanos a 866-299-8173 o por email a loans@opportunityfund.org.  Para preguntas sobre su préstamo existente u otras preguntas sobre servicio al cliente, contactanos a 866-299-8173 o por email  a sbhelp@opportunityfund.org.


Opportunity Fund es el prestamista sin fines de lucro más grande y de más rápido crecimiento para pequeños negocios de California. El año fiscal pasado, hemos otorgado $60M en préstamos para ayudar a más de 2.200 propietarios de pequeños negocios a invertir en sus negocios. Opportunity Fund invierte en propietarios de pequeños negocios que no tienen acceso al financiamiento tradicional. Como miembro fundador y signatario de la Declaración de Derechos para los Prestatarios, creemos en el importante papel que juegan las pequeñas empresas en nuestra comunidad y en la economía, y propendemos a ayudar a los propietarios a tener éxito financiero.  

Síganos en Facebook y en Twitter

Marta Teegan sirve a su comunidad de Echo Park alimentos frescos y saludables de su tienda de comestibles. Gracias a dos préstamos para pequeñas empresas de Opportunity Fund, ha duplicado su mano de obra y está lista para expandirse a una segunda ubicación.

Nuestros clientes nos inspiran todos los días. Nosotros queramos compartir regularmente las historias para inspirarle también. Este semana, lea sobre Marta Teegan de Cookbook Market in Los Ángeles. Marta sirve a su comunidad de Echo Park alimentos frescos y saludables de su tienda de comestibles. Gracias a dos préstamos para empresas pequeñas de Opportunity Fund, ha duplicado su mano de obra y está lista para expandirse a una segunda ubicación.

Buena comida en el barrio

Marta Teegan inició Cookbook Market en Echo Park, Los Ángeles, hace seis años. Montó la tienda artesanal de comestibles con su esposo Robert Stelzner basándose en su experiencia combinada en tienda de comestibles verdes y jardinería en el área de Los Ángeles. Su sueño de proporcionar alimentos frescos y saludables a su comunidad impulsó el negocio.

Cookbook Market significa mucho para la gente que vive en el vecindario, como su tienda de comestibles local. Esa responsabilidad significa aún más para Marta y su personal. “Elegimos este lugar porque hemos vivido en este barrio desde 1996,” Marta dijo. “La comida es muy personal y es algo que la gente necesita a diario”.

Cookbook Market - Staff

Marta y sus empleados viven y trabajan en el barrio (foto cortesía de ROF Industries)

Cuando Marta encontró una oportunidad para ampliar el mercado en una segunda ubicación, se dirigió de nuevo a la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) para obtener apoyo financiero. Anteriormente había tenido éxito trabajando con SBA, pero encontró que sus necesidades habían cambiado.

“Trabajar con SBA fue un proceso largo de seis meses,” dijo. “En el mundo de la venta minorista, eso es una gran cantidad de tiempo. Afortunadamente, SBA nos puso en contacto con Opportunity Fund, así que nos comunicamos.”

Opportunity Fund ayuda a Cookbook Market a permanecer verde

La diferencia con Opportunity Fund fue evidente de inmediato para Cookbook Market. No sólo que el proceso de financiación fue mucho más rápido, sino que también trabajar con la oficial de préstamos Adriana Williams hizo que todo funcionara más fácilmente.

“Cuando tuvimos la oportunidad de comenzar con nuestro segundo local, necesitábamos un rápido acceso al capital,” Marta dijo. “Opportunity Fund nos dio una gran ventaja. Antes, las oportunidades se nos escurrían de las manos. Adriana es muy servicial y positiva. Cada vez que me comunico con ella, responde de inmediato”.

El proyecto de expansión no sucedió con el préstamo inicial de Opportunity Fund ya que el arrendador del nuevo local dio la propiedad a otro inquilino. Marta usó el capital de su préstamo de $55.000 para ampliar su mano de obra a 12 empleados y para una cocina privada en el centro de Los Ángeles, lo que permitió a Cookbook Market duplicar su capacidad de venta de alimentos preparados en el mercado.

“Queremos que la gente pueda ganarse la vida en este tipo de producción de alimentos en todos los niveles”, dijo. “No sólo los productores y los agricultores, sino también la gente dentro de nuestra comunidad inmediata que trabaja con nosotros en la tienda y en nuestra cocina.”

Ofrecemos soporte a Cookbook Market más allá de la financiación de la siguiente fase de su negocio. También proporcionamos los servicios comerciales, los cuales Marta cita como un importante ahorro de dinero con tasas de procesamiento reducidas y un lector de tarjetas de crédito confiable.

Cookbook Market - Credit card reader

Nuestro proceso de tarjeta de crédito de bajo costo y rápida ayuda a Cookbook Market ahorrar dinero cada mes (foto cortesía de ROF Industries)

La fuerte asociación llevó a Marta a solicitar un segundo préstamo, esta vez para lograr poner en marcha su segundo local otra vez. Adriana ayudó a Marta a obtener la aprobación del préstamo de $95.000 este verano para ayudar a Cookbook Market a expandirse oficialmente a Highland Park.

Estamos encantados de apoyar a los campeones del comunitario como Marta y Cookbook Market.

Nosotros esperamos que este historia ha usted inspirado también. Opportunity Fund ofrece préstamos para pequeñas empresas fáciles-de-obtener, rápidos y accesibles para ayudar a los dueños tener éxito. Visítenos en línea para aprender más.


Opportunity Fund es la compañía sin fines de lucro más grande y de mayor crecimiento en California para las pequeñas empresas. El año fiscal pasado, proporcionamos $60M en préstamos para ayudar a más de 2.200 dueños de peque­ñas empresas a invertir en sus negocios. Opportunity Fund invierte en pequeños empresarios excluidos del financiamiento tradicional. Como miembro fundador y signatario de la Declaración de Derechos del Prestatario, creemos en la importancia que desempeñan las pequeñas empresas en nuestra comunidad y la economía y nuestro objetivo es ayudar a los propietarios a tener éxito financiero.

Siguenos en Facebook y Twitter

Cada mes, estamos compartiendo y promoviendo herramientas en línea gratis o de bajo costo que ayudan a los propietarios de pequeñas empresas a operar mejor sus negocios. Esta caja de herramientas contiene los cinco recursos para gestionar las redes sociales.

Cada mes, estamos compartiendo y promoviendo herramientas en línea gratis o de bajo costo que ayudan a los propietarios de pequeñas empresas a operar mejor sus negocios. Esta caja de herramientas contiene los cinco recursos para gestionar las redes sociales.

Las redes sociales son la nueva manera directa de comercializar con los clientes en todo el mundo. ¡Y es gratis! Compilamos esta lista de cinco herramientas accesibles en línea para que puedas usar las redes sociales en beneficio de tu pequeña empresa. Desde la creación hasta la publicación, esta es la lista para ayudarte:

Cuánto cuesta: Gratis, con planes opcionales de pago premium

Qué hace: Hootsuite es una gran tablero de control fácil de usar para escribir y programar tus publicaciones futuras en las redes sociales. El plan gratuito te permite conectarte a tres perfiles de redes con herramientas básicas de análisis para monitorear el crecimiento de tus seguidores y el desempeño del post. Si necesitas ayuda para pensar en qué cosas publicar, también ofrece diez sugerencias de contenido gratuitas cada semana. Si sólo necesitas ayuda, Hootsuite ofrece clases sobre redes sociales y un foro de ayuda en línea.

Cuánto cuesta: Gratis, con un plan de pago premium de $19

Qué hace: Cyfe es otra pizarra todo en uno que pone lo que necesitas saber sobre tus redes sociales en un lugar conveniente. Además de crear y programar tus publicaciones, puedes monitorear a tus seguidores y al desempeño del post, ver datos demográficos de tus seguidores y consultar analíticas web detalladas para tu pequeña empresa. Lo que destaca en Cyfe es que también te permite realizar un seguimiento de las ventas, finanzas y proyectos de tu negocio. Este recurso es realmente ideal para propietarios de pequeñas empresas que quieren todo en un solo lugar sin tener que iniciar sesión en varias cuentas y sitios web.

Cuánto cuesta: Gratis

Qué hace: Latergram solo es útil para programar publicaciones en Instagram, pero es realmente conveniente poder crear y publicar posts en Instagram desde el escritorio en lugar de estar todo el tiempo sobre el teléfono móvil. No muchos servicios web te permiten hacer esto en Instagram, así que aprovecha la herramienta increíblemente útil de Latergram. Su vista para programar el calendario es fácil de leer y su biblioteca de medios te permite tener todas tus fotos en la nube para usarlas en el futuro. Latergram también planea lanzar una herramienta de campaña de hashtag que hará que los sorteos y concursos de Instagram sean más fáciles para ti – se trata de estrategias de marketing populares para atraer a clientes más jóvenes.

Cuánto cuesta: Gratis, con planes opcionales de pago premium

Qué hace: Buffer es otra herramienta para programar simple y directa. Su herramienta integrada Pablo te permite diseñar imágenes para tus publicaciones y se conecta a las seis principales plataformas de redes sociales (Facebook, Google+, Twitter, Instagram, Pinterest y Linkedin). Si quieres conectar Instagram de tu negocio, deberás descargar la app móvil de Buffer. Esto puede sonar complicado, pero la aplicación te permite programar tus posts en cualquier lugar.

Cuánto Cuesta: Gratis

Qué hace: Las imágenes potencian la interacción de tus seguidores – deberías incluir algún tipo de gráfico en todas tus publicaciones en las redes sociales. Encontrar imágenes para uso comercial puede ser difícil y costoso, por ello, Hubspot creó más de 500 imágenes libres de regalías que puedes usar. No se requieren pagos ni referencias. Si necesitas ayuda para utilizar imágenes en posts de redes sociales, revisa algunas de estas herramientas de diseño a tu disposición.

 

Siempre buscamos los recursos en línea más asequible incluyendo herramientas para promover a pequeños empresarios como usted. Si usted tiene una herramienta que gustaría compartir con otros empresarios, contactanos a sblending@opportunityfund.org.

Para obtener información sobre los préstamos a pequeñas empresas de Opportunity Fund, contactanos a 866-299-8173 o por email a loans@opportunityfund.org.  Para preguntas sobre su préstamo existente u otras preguntas sobre servicio al cliente, contactanos a 866-299-8173 o por email  a sbhelp@opportunityfund.org.


Opportunity Fund es el prestamista sin fines de lucro más grande y de más rápido crecimiento para pequeños negocios de California. El año pasado, hemos otorgado $60M en préstamos para ayudar a más de 2.200 propietarios de pequeños negocios a invertir en sus negocios. Opportunity Fund invierte en propietarios de pequeños negocios que no tienen acceso al financiamiento tradicional. Como miembro fundador y signatario de la Declaración de Derechos para los Prestatarios, creemos en el importante papel que juegan las pequeñas empresas en nuestra comunidad y en la economía, y propendemos a ayudar a los propietarios a tener éxito financiero.  

Visítenos en línea en opportunityfundloan.org/es y síganos en Facebook y en Twitter

Krista tuvo una visión de vanguardia para reinventar su negocio de fotografía, pero no pudo conseguir la financiamiento que necesitaba para hacer realidad su sueño. Nosotros le dijimos que sí a su idea, y ahora Dream Home Images está prosperando.

Nuestros clientes nos inspiran todos los días. Nosotros queramos compartir regularmente las historias para inspirarle también. Este semana, lea sobre Krista Abel de Dream Home Images en Scotts Valley. Krista tuvo una visión de vanguardia para reinventar su negocio de fotografía, pero no pudo conseguir la financiamiento que necesitaba para hacer realidad su sueño. Nosotros le dijimos que sí a su idea, y ahora Dream Home Images está prosperando.

Una visión de vanguardia

Krista Abel ha trabajado como fotógrafa durante los últimos siete años. Hace tres años, tuvo una idea para su negocio de fotografía que requería un gran cambio. Krista levantó Dream Home Images en Scotts Valley como una empresa de fotografía arquitectónica que sirviera de apoyo para aquellos propietarios de negocios que necesitaran fotografías profesionales de sus propiedades, como agentes inmobiliarios, diseñadores de propiedades personalizadas y hoteles.

Dream Home Images se especializa en imágenes en 3D que proporcionan una vista de inmersión total para el usuario. Krista ha trabajado mucho para renovar su empresa con tecnología de vanguardia. A pesar de que Dream Home Images estaba creciendo, Krista se enfrentó a problemas financieros al ser una madre soltera que vive y trabaja en una zona cara. Necesitaba un préstamo de pequeña empresa para financiar la compra de equipos y actualizaciones de software. A pesar de que tenía un buen historial de crédito, no pudo conseguir la ayuda que requería de las fuentes de crédito tradicionales.

Fue entonces cuando Opportunity Fund se involucró.

Dream Home Images - Krista Abel

Krista toma fotos en sitio en una propiedad (Foto cortesía de Heimo Schmidt)

Capital de trabajo para madres trabajadoras

En febrero de 2016, Krista llamó a Opportunity Fund y contactó con la oficial de préstamos Griselda Gil-Solís. Griselda ayudó a Krista a obtener su primer préstamo con nosotros por $2.600, con lo que financió la renovación de imagen de su empresa y la mejora de sus equipos fotográficos y de iluminación.

“Nunca pensé que me llamarían de nuevo,” dijo Krista. “Pensé que me negarían el préstamo porque nadie creía en lo que estaba haciendo, pero unos días más tarde me lo aprobaron. Un día después, tenía los fondos en mi cuenta.”

El proceso rápido y sencillo hizo que Krista creyera en nosotros, por lo que nos eligió nuevamente para solicitar un préstamo por $4.900 en junio de 2016, esta vez para financiar los equipos de imágenes 3D. Gracias a estas mejoras, Krista ha visto un incremento importante en su negocio, lo que significa mucho para ella y su familia.

“Sin Opportunity Fund, no había manera de conseguir fondos,” dijo. “Antes de especializarme en fotografía arquitectónica, ganaba el salario mínimo. No puedes sobrevivir solo con el salario mínimo en Santa Cruz. Opportunity Fund me permitió ser madre, apasionarme por mi trabajo y ayudar a la gente en la comunidad. Gracias a que creyó en mí y mi empresa, no tengo que preocuparme por cosas como cómo voy a pagar la comida para mi hijo o mantener las luces encendidas en casa.”

Krista tiene grandes sueños para Dream Home Images. La empresa se trasladó a unas oficinas nuevas en Scotts Valley y está buscando más personal para ayudar con las sesiones fotográficas que requieren viajar. Por supuesto, Krista siempre está buscando comprar equipos mejores para permanecer en la vanguardia de la tecnología de la imagen.

Estamos orgullosos de ayudar a madres trabajadoras como Krista vivir sus sueños, y estamos felices de impulsar el éxito de Dream Home Images.

Nosotros esperamos que este historia ha usted inspirado también. Opportunity Fund ofrece préstamos para pequeñas empresas faciles-de-obtener, rápidos y accesibles para ayudar a los dueños tener éxito. Visítenos en línea para aprender más.


Opportunity Fund es la compañía sin fines de lucro más grande y de mayor crecimiento en California para las pequeñas empresas. El año pasado, proporcionamos $50M en préstamos para ayudar a más de 2.200 dueños de peque­ñas empresas a invertir en sus negocios. Opportunity Fund invierte en pequeños empresarios excluidos del financiamiento tradicional. Como miembro fundador y signatario de la Declaración de Derechos del Prestatario, creemos en la importancia que desempeñan las pequeñas empresas en nuestra comunidad y la economía y nuestro objetivo es ayudar a los propietarios a tener éxito financiero.

Siguenos en Facebook y Twitter

Cada mes, nosotros compartimos y promocionamos gratis o económicos eventos que ayudan los dueños de pequeñas empresas para mejorar sus negocios. Este es su calendario mensual para eventos en vivos y virtuales en California del Norte y Sur. Hay los mejores eventos que se llevarán a cabo en diciembre.

Cada mes, nosotros compartimos y promocionamos gratis o económicos eventos que ayudan los dueños de pequeñas empresas para mejorar sus negocios. Este es su calendario mensual para eventos en vivos y virtuales en California del Norte y Sur. Hay los mejores eventos que se llevarán a cabo en diciembre.

California del Norte/Sacramento

Maximiza su página de Facebook de su negocio
Fecha: 5 Diciembre 2016 | 3:00 pm PDT – 5:00 pm PDT
Lugar: Mateo’s Taqueria
2471 Calle Mission (entre las calles 20 y 21) San Francisco (mapa)
Contacto: Equipo de Desarrollo de Negocios de MEDA 415-282-3334
Organización: MEDA
Matrícula: Gratis

¿Su negocio maximiza su página de Facebook? ¿No? Entonces participa en el taller gratuito — Facebook COMPARTIRÁ consejos!

Esta es una rara oportunidad para aprender cómo comunicar su mensaje a sus clientes en Facebook. ¡No te lo pierdas! ¡De nitivamente darás a este taller un THUMBS UP! Trabajar con Presentador Meghna Mahadevan de Facebook, Coordinadora de Participación Comunitaria para aumentar su negocio.

Venga a Mateo’s Taqueria, 2471 Mission Street (entre las calles 20 y 21), San Francisco a Lunes el 5 de diciembre, 3pm–5pm. ¡Este evento es gratis! Haz clic para registrarse.

Taller de impuestos para proveedores de cuidado de niños
Fecha: 8 Diciembre 2016 | 6:15 pm PDT – 8:30 pm PDT
Lugar: 350 Twin Dolphin Dr: Shoreway Room Redwood City, CA 94065 (mapa)
Contacto: 650-517-1400
Organización: 4Cs of San Mateo
Matrícula: Gratis

Si usted es un proveedor de cuidado infantil en el hogar y necesita ayuda en relación con los impuestos en su negocio este taller es para usted! Esta es una increíble oportunidad de obtener las respuestas que necesita. El taller cubrirá temas como: Declaraciones de impuestos , formularios de declaración de impuestos federales, hoja de trabajo , y más! 4Cs acoge Fred Kenyon, agente inscrito Cuidado de Niños Impuesto de Actividades Económicas ¡Experto!

Haz clic para registrarse.

Charla: Herramientas de marketing para empresarios
Fecha: 13 Diciembre 2016 | 6:30 pm PDT – 8:30 pm PDT
Lugar: Renaissance Richmond
1500 MacDonald Avenue Richmond, CA 94801 United (mapa)
Contacto: Lucero De Leon | ldeleon@rencenter.org | 510-221-2003
Organización: Renaissance Entrepreneur Center
Matrícula: Gratis

Aprenda sobre herramientas adecuadas para maximizar sus esfuerzos de marketing (mercadeo) y llegar a sus metas al comenzar su negocio pequeno. Conozca de servicios locales a bajo costo que le pueda ayudar a aumentar su visibilidad de su negocio en la comunidad. También le podrá ayudar a crecer su lista de clientes.  Aprenda sobre el servicio de marketing que ofrece el San Pablo EDC como tarjetas de negocio, ads en revistas, ayuda de las redes sociales, videos, y mucho mas.

Esta charla gratis es presentado por Nora Ruiz, del San Pablo Economic Development Corporation. Haz clic para registrarse.

California del Sur/San Diego

7th Annual Holiday Celebration
Fecha: 1 Diciembre 2016 | 5:30 pm PDT – 7:30 pm PDT
Lugar: Biltmore Hotel Bernard’s Room
506 S. Grand Ave Los Angeles, CA 90071 (mapa)
Organización: Los Angeles Latino Chamber of Commerce
Matrícula: Gratis

Únete a la LALCC para el evento de fiestas anuales. Disfrute de una cena buffet, barra de postres y redes. Haz clic para registrarse.

El Arte de Las Relaciones Públicas
Fecha: 1 Diciembre 2016 | 6:00 pm PDT – 8:00 pm PDT
Lugar: 5121 Van Nuys Blvd. Suite 206 Sherman Oaks, CA 91403 (mapa)
Contacto: Irene Vazquez | ivazquez@vedc.org | 818.907.9922
Organización: Valley Economic Development Center – Women’s Business Center
Matrícula: Gratis

Las plataformas de redes sociales han sido una herramienta importante para compartir conocimiento y experiencia para crear relaciones importante para su negocio. Haz clic para registrarse.

Latinos In Business Committee Meeting
Fecha: 7 Diciembre 2016 | 9:00 am PDT – 10:00 am PDT
Lugar: Camarillo Chamber of Commerce
2400 E. Ventura Boulevard Camarillo, CA 930106 (mapa)
Contacto: Gladys Rodríguez | gladys@camarillochamber.org | 805-484-4383 x 103
Organización: Camarillo Chamber of Commerce
Matrícula: Gratis

El propósito de Latinos in Business Committee es educar, guiar y proveer recursos de redes para apoyar el crecimiento de negocios y fomentar empresarismo. Únase a nosotros el primer miércoles de cada mes. Haz clic para registrarse.

Virtual

Estrategias de Personalización Para Atraer y Retener Clientes
Fecha: A libre disposición de todos
Lugar: En línea—Webinar
Organización: SCORE
Matrícula: Gratis

Este taller de negocios online gratis te ayudará: identificar las estrategias que le permitirá atraer y retener a los clientes de la compañía. Haz clic para registrarse.

Cómo hacerle publicidad a su empresa
Fecha: A libre disposición de todos
Lugar: En línea—Webinar
Organización: VISA
Matrícula: Gratis

Este taller de negocios en línea gratis te ayudará como hacerle publicidad a su empresa. Haz clic para tomar el taller.


Nosotros buscamos eventos próximos para promocionar para los dueños de empresas pequeñas para usted. Si usted tiene un evento que gustaría compartir con otros empresarios, contáctenos por email a sblending@opportunityfund.org.

Para mayor información acerca de los préstamos de Opportunity Fund, llame al 866-299-8173 o por email a loans@opportunityfund.org.  Para preguntas acerca de su préstamo actual u otros preguntas del servicio de cliente, llame al 866-299-8173 o por email a sbhelp@opportunityfund.org.


Opportunity Fund es la compañía sin fines de lucro más grande y de mayor crecimiento en California para las pequeñas empresas. El año pasado, proporcionamos $60M en préstamos para ayudar a más de 2.200 dueños de peque­ñas empresas a invertir en sus negocios. Opportunity Fund invierte en pequeños empresarios excluidos del financiamiento tradicional. Como miembro fundador y signatario de la Declaración de Derechos del Prestatario, creemos en la importancia que desempeñan las pequeñas empresas en nuestra comunidad y la economía y nuestro objetivo es ayudar a los propietarios a tener éxito financiero.

Visítenos en línea a opportunityfundloan.org/es y siguenos en Facebook y Twitter

Opportunity Fund. Capital de trabajo para gente trabajadora. opportunityfund.org