Al tener una pequeña empresa, tus ideas y contenido original son esenciales para tu éxito. Obtener protección para tu propiedad intelectual es una forma sólida de asegurarte que otros no roben tus ideas y dañen tu empresa. Queremos ayudarte en tu pequeña empresa a ser exitoso, así que hemos respondido 4 preguntas comunes acerca de los derechos de autor para que puedas proteger mejor tu creatividad.

Al tener una pequeña empresa, tus ideas y contenido original son esenciales para tu éxito. Obtener protección para tu propiedad intelectual es una forma sólida de asegurarte que otros no roben tus ideas y dañen tu empresa. Queremos ayudarte en tu pequeña empresa a ser exitoso, así que hemos respondido 4 preguntas comunes acerca de los derechos de autor para que puedas proteger mejor tu creatividad.

¿Qué es propiedad intelectual?

Propiedad intelectual es algo que fue creado por imaginación y creatividad. Literatura, grabaciones de voz, producción de video, logotipos artísticos, recetas y arte son solo un par de ejemplos de propiedad intelectual.

Opportunity Fund ha hecho préstamos a muchos negocios pequeños que crean propiedad intelectual. Hemos ayudado a financiar diseñadores de moda, productores de video, artistas digitales, fotógrafos y muchas otras compañías creativas. Incluso si tu pequeño negocio no crea directamente, tú podrías ser dueño de derechos de propiedad intelectual de tus logotipos, diseños y fotografías que tus contratistas pagados hayan hecho para ti.

Proteger propiedad intelectual de reproducción no autorizada es importante para permanecer exitoso, desafortunadamente algunas grandes compañías roban diseños y arte de negocios más pequeños e individuales que no tienen protección legal.

Pelear para proteger ideas robadas puedes ser caro y tomar mucho tiempo. Ahí es donde los derechos de autor son útiles. Teniendo los derechos de autor te da a ti y a tus descendientes una fuerte protección legal en contra de cualquiera que robe tu propiedad intelectual.

¿Mis ideas califican para protección de derechos de autor?

Conocer que califica o no para protección de derechos de autor puede ser confuso. Aquí tenemos una guía de fácil lectura para que sepas si puedes obtener derechos de autor para tu propiedad intelectual:

 

  • Trabajos literarios, incluyendo libros, recetas originales, programas de computadora y poesía.
  • Trabajos musicales, incluyendo partituras y letras solo mientras presentes una grabación de la presentación.
  • Trabajos dramáticos, incluidos coreografía grabada y música de acompañamiento.
  • Trabajo artístico, incluyendo escultura, planos de arquitectura, mapas, gráficos digitales, logotipos y fotografías.
  • Trabajos de video, incluyendo trabajos cinematográficos y otras grabaciones audiovisuales.

 

Lo que es importante de entender acerca de que califica es que debes poder proveer una copia físicas de tu idea única. No puedes autorizar actuaciones sin una grabación, frases comunes o símbolos, o inventos o dispositivos. Para inventos y dispositivos deberás en vez adquirir una patente.

Para una información más detallada acerca de que puede tener derechos de autor, haz clic aquí.

¿Cómo puedo solicitar los derechos de autor?

Solicitar los derechos de autor más fácil de lo que parece.

  1. Decide de qué cosa específica quieres solicitar los derechos de autor. Determina si el tipo de trabajo califica – si no califica en las características mencionadas arriba, quizás en lugar de quisieras adquirir una patente o una marca registrada.
  2. Complete la aplicación de formulario de manera online o enviando por correo la hoja del formulario. Te recomendamos aplicar de vía internet porque es más rápido y más barato.
  3. Anexar la tarifa correcta. La sección siguiente muestra los diferentes tipos de tarifas, pero si envías una aplicación física asegúrate de incluir un giro postal o un cheque. La oficina de derechos de autor no aceptara tarjetas de crédito o efectivo para aplicaciones físicas.
  4. Envié en el correo las copias del trabajo del cual está solicitando los derechos de autor con la aplicación (al menos que hayas aplicado en línea) y la tarifa para la dirección de correo apropiada, haz clic aquí para una lista de dirección de correos.
  5. La oficina de derechos de autor recibirá tu paquete, procesara tu aplicación y te enviara por correo un certificado de derechos de autor dentro de cuatro meses si todo fue realizado correctamente.

¿Cuánto costara adquirir los derechos de autor?

Solicitar los derechos de autor es accesible, pero cualquier apelación, búsqueda de anotación, copia de anotaciones o acelerado te costar cientos de dólares. Algunos servicios como la búsqueda de anotaciones puedes realizaras tú mismo de manera gratuita.

La aplicación en línea es la opción más accesible, si estás solicitando para una pieza creada por ti, la tarifa es de solo $35. De cualquier otro modo, la tarifa es $55, la tarifa de aplicación por correo con formulario físico son $85. Para una información más detallada de tarifas y servicios, haz clic aquí.

Para más información acerca del proceso de solicitud de derechos de autor, visite la el portal web de la oficina de derechos de autor en Estados Unidos.

Para obtener información sobre los préstamos a pequeñas empresas de Opportunity Fund, contactanos a 866-299-8173 o por email a loans@opportunityfund.org.  Para preguntas sobre su préstamo existente u otras preguntas sobre servicio al cliente, contactanos a 866-299-8173 o por email  a sbhelp@opportunityfund.org.


Opportunity Fund es el prestamista sin fines de lucro más grande y de más rápido crecimiento para pequeños negocios de California. El año pasado, hemos otorgado $60M en préstamos para ayudar a más de 2.200 propietarios de pequeños negocios a invertir en sus negocios. Opportunity Fund invierte en propietarios de pequeños negocios que no tienen acceso al financiamiento tradicional. Como miembro fundador y signatario de la Declaración de Derechos para los Prestatarios, creemos en el importante papel que juegan las pequeñas empresas en nuestra comunidad y en la economía, y propendemos a ayudar a los propietarios a tener éxito financiero.  

Visítenos en línea en opportunityfundloan.org/es y síganos en Facebook y en Twitter

Aplicar para un préstamo puede ser estresante y confuso. El universo de los préstamos alternativos utiliza muchas palabras y frases con las que puede que usted no esté familiarizado. Hemos creado este recurso gratuito para que pueda estar más informado acerca de sus opciones y obtener más rápidamente su préstamos para pequeñas empresas.

Aplicar para un préstamo puede ser estresante y confuso. El universo de los préstamos alternativos utiliza muchas palabras y frases con las que puede que usted no esté familiarizado. Hemos creado este recurso gratuito para que pueda estar más informado acerca de sus opciones y obtener más rápidamente su préstamos para pequeñas empresas.

 

Diccionario de términos de préstamos alternativos

Si desea saltar a un término específico, por favor haz clic aquí:

A B C D E F I L M N O P S T

 

A

Adelanto de efectivo

En inglés: Merchant Cash Advance (MCA)

Un adelanto de efectivo es una opción de préstamo alternativo. Los MCAs no son préstamos tradicionales porque el dinero que usted recibe proviene de sus ventas futuras. Usted devuelve un MCA mediante un porcentaje de cada venta realizada con una tarjeta de crédito o débito.

Vea nuestra entrada de blog aquí para ver por qué los MCAs son malos para su pequeña empresa y contáctenos si necesita refinanciar su MCA.

Administración de Pequeños Negocios

En inglés: Small Business Association (SBA)

Desde 1953, la SBA ha ayudado y protegido los intereses de pequeñas empresas a lo largo y ancho de los Estados Unidos. La SBA ofrece ayuda financiera, contratos gubernamentales, asistencia por desastres, asesoramiento y eventos regionales.

Vea la rama de SBA de California para más información aquí.

Adquiriente

En inglés: Acquirer

Un adquiriente es un agente de ventas que trabaja para una ISO (Organización Independiente de Ventas) para encontrar nuevos comerciantes —dueños de pequeñas empresas como usted— para inscribirse en su ISO asociada.

Análisis de flujo de caja

En inglés: Cash flow analysis

El flujo de caja es el flujo de dinero que entra y sale de su negocio. Mantener un registro detallado de todos los ingresos y gastos puede ayudarle a manejar mejor las finanzas de su negocio. El análisis de flujo de caja requiere la existencia de registros y copias de las transacciones, así como una comprobación regular de a dónde está yendo su dinero para ver si puede continuar pagando lo que está pagando y a quienes esté pagando.

Lea nuestra blog por qué realizar un análisis de flujo de caja es importante para su pequeña empresa.

Año fiscal

En inglés: Fiscal year

Un año fiscal es un año de negocios que no coincide con el año calendario tradicional desde el 1 de enero al 31 de diciembre. Esto sucede porque algunos negocios tienen ciclos que no terminan cuando el calendario lo hace, como los comercios que tienen grandes ventas en diciembre y grandes devoluciones en enero, o escuelas que determinan su año fiscal para que comience cuando lo hacen las clases. En los Estados Unidos, los negocios tienen la opción de presentar sus impuestos en el año fiscal o en el año calendario.

Aseguramiento

En inglés: Underwriting

El aseguramiento es el proceso de revisión de su trasfondo financiero y su capacidad de pagar un préstamo. Este proceso normalmente comienza una vez que usted ha presentado todos los documentos requeridos por un agente prestamista. Luego su archivo de préstamo es pasado a un especialista entrenado para revisarlo y determinar si cumple con los requisitos del prestamista para emitir un préstamo.

 

B

Beneficio
En inglés: Profit
El beneficio es el dinero que su negocio genera a partir de las ventas luego de que los costos se restan. El beneficio también es llamado ingresos netos. La diferencia entre el beneficio y el rédito es que el rédito son los ingresos totales antes de restar cualquier costo.

 

C

Capital de trabajo

En inglés: Working capital

El capital de trabajo es el dinero que un negocio necesita para manejar las operaciones del día a día. Este dinero puede ser utilizado para comprar artículos de inventario o suministros, pagar a empleados y vendedores, etc.

Colateral
En inglés: Collateral
Un colateral es cualquier bien material que usted cuente en disponibilidad para poner en garantía por su préstamo. Estos bienes normalmente incluyen autos, casa u otras propiedades comerciales que puedan ser tomadas en posesión si usted fallara al pagar su préstamo. Típicamente, garantizar colaterales aumenta las posibilidades de que su préstamo sea aprobado o que se apruebe una suma mayor.

Compañías de Responsabilidad Limitada

En inglés: Limited Liability Company (LLC)

Una LLC es una entidad legal que puede poseer un negocio y asignar autoridad a un individuo para actuar en nombre del negocio. Muchas personas eligen establecer una corporación para proteger sus bienes personales de los riesgos legales asociados con poseer un negocio.

Corporación privada

En inglés: Private corporation

Una corporación privada es una entidad legal que puede poseer un negocio y asignar autoridad a un individuo para actuar en nombre del negocio. Muchas personas eligen establecer una corporación para proteger sus bienes personales de los riesgos legales asociados con tener una empresa.

 

D

La Declaración de Derechos de los Prestatarios de Pequeñas Empresas

En inglés: Small Business Borrowers Bill of Rights (BBOR)

La BBOR fue diseñada por Opportunity Fund y otros prestamistas alternativos para proteger a dueños de pequeñas empresas, como usted, de prestamistas abusivos e irresponsables. Si usted está considerando un préstamo de un prestamista alternativo, asegúrese de que la hayan firmado.

Lea nuestra blog para detalles específicos sobre los asuntos que cubre la Declaración de Derechos de los Prestatarios de Pequeñas Empresas.

 

E

Empresa emergente

En inglés: Startup

Una empresa emergente es un tipo de negocio. Las definiciones varían a partir de ciertos tipos de cultura empresarial, el número de empleados o miembros de junta, ciertos montos de ingresos o incluso los grados de innovación e impacto. En general una empresa emergente es una compañía nueva (desde un par de semanas a un par de años) pero apuntando a crecer con velocidad. Las compañías empresa emergente son diferentes de las pequeñas empresas porque típicamente tienen como objetivo un mercado más amplio, buscan un crecimiento rápido en lugar de un establecimiento estable, y obtienen financiamiento mediante inversores antes que préstamos.

 

F

Financiación colectiva

En inglés: Crowdfunding

El “Crowdfunding” es un tipo de financiamiento alternativo que reúne el dinero de un grupo de gente interesada en invertir en su negocio. Estas personas pueden ser familiares, amigos, inversores privados, clientes y cualquiera que oiga sobre sus necesidades financieras y desee ayudar. La financiación colectiva puede ser donaciones o puede ofrecer recompensas, como un producto o servicio.

I

Índice de cobertura del servicio de la deuda (DSCR)

En inglés: Debt Service Coverage Ratio

Un DSCR es calculado dividiendo sus ingresos anuales totales por cualquier pasivo actual que espere tener que pagar dentro del año. Este índice es una de las formas en las que los prestamistas evalúan su capacidad de pagar un préstamo. Un DSCR mayor que 1 significa que su empresa tiene la capacidad de pagar todas sus deudas actuales. La diferencia entre su DSCR y su DTI es que los bancos tienden a referirse al DTI para hipotecas y préstamos automotores, mientras que los prestamistas alternativos como Opportunity Fund tienden a referirse al DSCR.

Índice de deuda a ingresos (DTI)

En inglés: Debt to Income Ratio

Un DTI se calcula al dividir sus pagos mensuales de deuda por sus ingresos netos mensuales. Este índice es una de las formas en las que los prestamistas evalúan su capacidad de pagar un préstamo. Mientras más alto sea su porcentaje de DTI, menos probable será que su préstamo sea aprobado. No hay un porcentaje fijo que pueda descalificarlo para obtener un préstamo, ya que varía dependiendo de los prestamistas. La diferencia entre su DSCR y su DTI es que los bancos tienden a referirse al DTI para hipotecas y préstamos automotores, mientras que los prestamistas alternativos como Opportunity Fund tienden a referirse al DSCR.

Ingreso

En inglés: Revenue

El ingreso es el dinero que su negocio genera a partir de la venta de bienes y servicios. La diferencia entre el ingreso y el beneficio son los ingresos totales antes de restar cualquier costo.

Institución Financiera de Desarrollo Comunitario

En inglés: Community Development Financial Institution (CDFI)

Las CDFIs son prestamistas alternativos que están dedicados a ayudar a las pequeñas empresas y a sus comunidades. Estas instituciones privadas ayudan financiar negocios y organizaciones sin ánimo de lucro impulsadas por la comunidad. Opportunity Fund es una CDFI.

Para más información sobre CDFIs, vea el sitio web de Opportunity Finance Network aquí (en inglés).

 

L

Línea de crédito

En inglés: Line of credit

Una línea de crédito es una fuente constante de capital. Si su pequeña empresa cuenta con una línea de crédito, puede tomar más dinero y devolverlo cuando sea necesario. Una línea de crédito ejecutiva es similar a su tarjeta de crédito personal. Esta opción de financiación es una buena forma de construir crédito, pero podría requerir colateral.

 

M

Microfinanza

En inglés: Microfinance

La microfinanza es una industria que provee créditos tanto pequeños como grandes por fuera de los bancos tradicionales. La microfinanza también significa montos de préstamo mucho más pequeños que los bancos tradicionales. Mientras que un banco puede definir un pequeño préstamo comercial como 250 mil dólares o más, la microfinanza puede consistir de un préstamo mucho menor. La diferencia entre las microfinanzas y los préstamos alternativos es que los préstamos alternativos son una categoría de prestamistas, mientras que las microfinanzas son un tipo de servicio que puede ser ofrecido por prestamistas alternativos.

 

N

Número de Identificación de empleado (EIN)

En inglés: Employer Identification Number

Un EIN es un número que identifica su negocio en la IRS. Si su pequeña empresa no tiene aún un EIN, usted puede solicitar uno de forma gratuita y leer más información sobre los EINs aquí.

Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN)

En inglés: Individual Taxpayer Identification Number

Un ITIN es un número usado por el Servicio de Impuestos Internos (IRS) con fines impositivos. Es emitido cuando un individuo no tiene, o no puede tener, un Número de Seguridad Social (SSN). El IRS emite ITINs sin importar el estatus inmigratorio, siempre que se le requiera presentar impuestos en los Estados Unidos.

Para más información, vea la página del IRS aquí.

 

O

Organización Independiente de Ventas

En inglés: Independent Sales Organization (ISO)

Una ISO es una compañía de terceros, como Opportunity Fund, que trabaja con dueños de pequeñas empresas ofreciendo Servicios Comerciales. Actúan como nexo entre usted y organizaciones de Procesamiento para Comerciantes como First Data, VISA, MasterCard, etc.

 

P

Pasivos

En inglés: Liabilities

Los pasivos son obligaciones financieras que su negocio ha acumulado con el tiempo y no ha pagado. Los pasivos son clasificados ya sea como actuales (se espera que serán solucionados/finalizados dentro del año fiscal) o de largo plazo (se espera que tomará más de un año para ser solucionados/finalizados). Ejemplos de pasivos son salarios y sueldos, hipotecas, deudas actuales no pagadas, intereses debidos sobre deudas, impuestos a los ingresos, demandas, bonos por pagar, responsabilidades de garantía, y otros grandes gastos.

Pequeña empresa

En inglés: Small business

Una pequeña empresa es una compañía que típicamente genera menos de cinco millones de dólares de rédito cada año y que tiene menos de 100 empleados. Estos números varían de acuerdo a las fuentes.

Las pequeñas empresas son distintas de las empresas emergentes porque generalmente son más estables, han estado en funcionamiento durante más tiempo, tienen como objetivo un mercado mucho más chico y obtienen financiamiento mediante préstamos antes que inversores. A veces se llaman “PYMES” (pequeñas y medianas empresas).

Préstamo a plazo

En inglés: Term loan

Un préstamo a plazo es el tipo más común de préstamo disponible para pequeñas empresas. Este tipo de préstamo tiene una tasa de interés fija, un término de reembolso fijo, y un número fijo de pagos. Los préstamos a plazo pueden variar en duración de un par de meses a un par de años. Estos se llaman préstamos a corto plazo o préstamos a largo plazo.

Préstamos alternativos

En inglés: Alternative loans

Los préstamos alternativos son una opción de financiamiento por fuera de un banco o una unión de crédito. Las opciones de los préstamos alternativos incluyen Adelantos de Efectivos, préstamos CDFI, financiación colectiva, etc. Estos tipos de préstamos alternativos son buenos para las empresas pequeñas que no califican para préstamos tradicionales de un banco o una unión de crédito. Sin embargo, ya que los tipos de negocios rechazados por los bancos son a menudo “más riesgosos” por su historial de crédito o por el tipo de industria, las opciones de préstamos alternativos son típicamente más caras que los préstamos bancarios tradicionales.

Propietario único

En inglés: Sole proprietor

Un único propietario es una persona que posee una pequeña empresa en su totalidad cuando no han establecido una LLC o una Sociedad. Este individuo es responsable por las decisiones importantes en relación a las operaciones de la empresa y asume todos los riesgos si el negocio está en problemas. ¡Esto significa usted!

Puntaje FICO

En inglés: FICO score

Un puntaje FICO es un número asignado por las agencias de crédito que toma en consideración sus deudas personales pasadas y presentes para determinar si es merecedor de un crédito. Si bien el puntaje FICO es un puntaje de crédito personal, es una de las muchas cosas que un prestamista podrá observar al decidir si usted califica para un préstamo.

 

S

Sub-bancarizado

En inglés: Underbanked

Sub-bancarizado significa que su pequeña empresa no cuenta con el financiamiento que necesita. Una empresa sub-bancarizado tiene acceso a poco o nada de capital y encuentra significativamente más difícil crecer.

Lea nuestro blog para una definición más profunda sobre lo que significa sub-bancarizado a su empresa y su comunidad.

 

T

Tasa de Interés Annual (TIA)

En inglés: Annual Percentage Rate (APR)

TIA/APR es el costo del crédito del prestamista en una tasa anual. El APR incluye todos los cargos del préstamo e intereses. Esto puede ser un indicador útil al comparar préstamos y es importante para entender el verdadero costo de un préstamo.

Tasa de interés anual (TIA) preferencial

En inglés: Prime rate

Una TIA preferencial es una tasa de interés estándar establecida por el gobierno federal. Muchas instituciones de préstamos usan esta tasa ya sea como una guía para determinar sus propias tasas de interés o para establecer sus tasas de interés bajo el estándar federal.

 

 

Para obtener información sobre los préstamos a pequeñas empresas de Opportunity Fund, contactanos a 866-299-8173 o por email a loans@opportunityfund.org. Para preguntas sobre su préstamo existente u otras preguntas sobre servicio al cliente, contactanos a 866-299-8173 o por email  a sbhelp@opportunityfund.org.


Opportunity Fund es el prestamista sin fines de lucro más grande y de más rápido crecimiento para pequeños negocios de California. El año fiscal pasado, hemos otorgado $60M en préstamos para ayudar a más de 2.200 propietarios de pequeños negocios a invertir en sus negocios. Opportunity Fund invierte en propietarios de pequeños negocios que no tienen acceso al financiamiento tradicional. Como miembro fundador y signatario de la Declaración de Derechos para los Prestatarios, creemos en el importante papel que juegan las pequeñas empresas en nuestra comunidad y en la economía, y propendemos a ayudar a los propietarios a tener éxito financiero.  


Síganos en Facebook y en Twitter

Cada mes, estamos compartiendo y promoviendo herramientas en línea gratis o de bajo costo que ayudan a los propietarios de pequeñas empresas a operar mejor sus negocios. Esta caja de herramientas contiene los cinco recursos para gestionar correo electrónicos.

Cada mes, estamos compartiendo y promoviendo herramientas en línea gratis o de bajo costo que ayudan a los propietarios de pequeñas empresas a operar mejor sus negocios. Esta caja de herramientas contiene los cinco recursos para gestionar correo electrónicos.

Uno de los modos de comunicación más usados es el correo electrónico y aprovechar al máximo el correo electrónico puede ayudar a su pequeño negocio a atraer y retener más clientes. Hemos compilado esta lista de cinco herramientas en línea asequibles que puede usar para convertirse en un maestro de la gestión del correo electrónico. Este recursos le ayudarán escribir correos electrónicos, programar campañas y más.

 

Cuánto cuesta: Gratis para hasta 5.000 contactos y 15.000 correos electrónicos por mes

Qué hace: Si su pequeño negocio hace cualquier tipo de marketing por correo electrónico, probablemente querrá un servicio que le ayude a enviar muchos correos electrónicos cuando necesite enviarlos. Reachmail es una excelente herramienta que es asequible y fácil de usar. Hasta 5.000 contactos y 15.000 correos electrónicos por mes deben incluir todas las necesidades de correos electrónicos de su pequeño negocio, pero puede mejorar su cuenta comenzando desde USD$10 por mes si necesita más. Además de crear y programar campañas de correo electrónico, Reachmail ofrece webinars de capacitación gratuitos, capacidades para compartir instantáneamente en Twitter y Facebook, revisores de spam simples para el contenido de su mensaje y reportes descargables que le permiten ver cómo les está yendo a sus campañas.

 

Cuánto cuesta: Gratis

Qué hace: BeeFree es una herramienta fácil de usar para diseñar hermosos correos electrónicos para su pequeño negocio. Elija de algunos diseños y personalizarlos de acuerdo con sus necesidades de marketing. Esta herramienta es especialmente útil si no envía suficientes correos electrónicos como para necesitar un servicio de marketing por correo electrónico por separado—como algunas de las otras herramientas gratuitas compartidas en esta publicación—porque usted puede enviar fácilmente los correos electrónicos que cree con BeeFree desde su propio cuenta de correo electrónico. Una vez que diseñe su correo electrónico, haga clic en el botón “Send Test” e ingrese el correo electrónico de su pequeño negocio. De ahí, simplemente puede reenviar el correo electrónico (después de eliminar toda la basura de “Mensaje Reenviado”) a todas las direcciones a las que necesite enviarlo. ¡Es así de fácil!

 

Cuánto cuesta: Gratis para hasta 300 contactos y 4.000 correos electrónicos por mes

Qué hace: VerticalResponse es otro excelente servicio de marketing por correo electrónico que le ayuda a enviar campañas automatizadas. A diferencia de Reachmail, la opción gratuita de esta herramienta es mucho más pequeña, pero tiene diferentes servicios adicionales. VerticalResponse podría ser una mejor opción si no necesita enviar miles de correos electrónicos cada mes. Estas otras características incluyen botones de suscriptor y correos electrónicos de bienvenida para sus boletines de noticias, ajuste de tamaño automático para las pantallas de diferentes dispositivos, reportes fáciles de leer para revisar el éxito de sus campañas de correo electrónico y un diseñador de correos electrónicos detallado de arrastre y posicionamiento.

 

Cuánto cuesta: Gratis

Qué hace: Boomerang es un plug-in genial para Gmail. Lo que esto significa es que, si usa Google como su cliente de correo electrónico para su pequeño negocio, puede agregar Boomerang e integrar sin problemas sus servicios directamente a su Gmail. Boomerang ofrece tres grandes servicios. Puede enviar correos electrónicos después, seleccionando exactamente cuando quiere que el correo electrónico sea enviado, lo cual es útil para campañas de mercadeo pequeñas y enviar correos electrónicos exactamente cuando quiere que sean leídos. También puede configurar recordatorios para dar seguimiento a los correos electrónicos si no ha obtenido respuesta dentro de su marco de tiempo especificado – ¡no más correos electrónicos que se quedan enterrados en su bandeja de entrada! Si necesita responder a un correo electrónico en una fecha posterior, esta genial herramienta lo enviará nuevamente a su bandeja de entrada marcado como “no leído” cuando lo necesite.

 

Cuánto cuesta: Gratis hasta para 1,000 contactos y correos electrónicos ilimitados

Qué hace: A diferencia de otros servicios de mercadeo por correo electrónico, MailerLite les da acceso a todas sus características en el paquete básico gratuito. Las opciones mejorables solo incrementan el número de contactos a los que les puede enviar correos electrónicos. Esta herramienta gratuita es mejor si su pequeño negocio envía muchos correos electrónicos cada mes a un número limitado de contactos. MailerLite funciona tanto en computadoras de escritorio como dispositivos móviles. Algunas características adicionales que de verdad hacen que este servicio sea genial incluyen opciones de reenviar correos electrónicos a contactos que no abrieron su correo electrónico, pruebas AB para diferentes diseños, correos electrónicos de respuesta automática, mapas de clic para ver en dónde sus contactos abren su correo electrónico, reportes de campaña, formularios web incrustados para que sus clientes completen formularios fácilmente, ventanas emergentes de suscripción para el sitio web de su pequeño negocio, muchas plantillas personalizables, un editor de fotografías gratuito y campañas avanzadas de RSS si tiene conocimientos tecnológicos.

 

Siempre buscamos los recursos en línea más asequible incluyendo herramientas para promover a pequeños empresarios como usted. Si usted tiene una herramienta que gustaría compartir con otros empresarios, contactanos a sblending@opportunityfund.org.

Para obtener información sobre los préstamos a pequeñas empresas de Opportunity Fund, contactanos a 866-299-8173 o por email a loans@opportunityfund.org.  Para preguntas sobre su préstamo existente u otras preguntas sobre servicio al cliente, contactanos a 866-299-8173 o por email  a sbhelp@opportunityfund.org.


Opportunity Fund es el prestamista sin fines de lucro más grande y de más rápido crecimiento para pequeños negocios de California. El año pasado, hemos otorgado $60M en préstamos para ayudar a más de 2.200 propietarios de pequeños negocios a invertir en sus negocios. Opportunity Fund invierte en propietarios de pequeños negocios que no tienen acceso al financiamiento tradicional. Como miembro fundador y signatario de la Declaración de Derechos para los Prestatarios, creemos en el importante papel que juegan las pequeñas empresas en nuestra comunidad y en la economía, y propendemos a ayudar a los propietarios a tener éxito financiero.  

Visítenos en línea en opportunityfundloan.org/es y síganos en Facebook y en Twitter

Rosa Lara comenzó un negocio de guardería para mantener a su familia y cuidar de los niños en su comunidad. Gracias a tres préstamos para pequeñas empresas de Opportunity Fund, Loving Day Care ha crecido hasta convertirse en una guardería próspera llevada desde casa, con grandes planes de expansión.

Nuestros clientes nos inspiran todos los días. Nosotros queramos compartir regularmente las historias para inspirarle también. Este semana, lea sobre Rosa Lara de Loving Day Care en Harbor City. Rosa comenzó un negocio de guardería para mantener a su familia y cuidar de los niños en su comunidad. Gracias a tres préstamos para pequeñas empresas de Opportunity Fund, Loving Day Care ha crecido hasta convertirse en una guardería próspera llevada desde casa, con grandes planes de expansión.

Trabajando hacia una vida mejor

Rosa Lara llegó a Estados Unidos con el sueño de una vida mejor para ella y sus hijos. Puso todo lo que tenía en sus planes de construir un negocio de guardería.

Rosa envió a su pequeña hija a la guardería mientras trabajaba como ama de llaves en la iglesia donde vivía. Trabajando, tomando clases nocturnas en la Extensión de UCLA y aprendiendo inglés mientras también cuidaba de su hija trabajosamente, pero esto preparó a Rosa para el éxito en iniciar su propio negocio.

“Pensé que podía iniciar un negocio,” Rosa dijo. “Mi propio negocio me podría ayudar a traer a mis otros niños a los Estados Unidos desde El Salvador.”

Ella se mudó a su casa actual hace seis años, donde estableció Loving Day Care. La casa tenía espacio para ella y sus cuatro hijos, así como para 14 niños en la guardería, pero la propiedad necesitaba mucho trabajo para proporcionar cuidado de primera clase en una guardería llevada desde casa. Ese fue el momento en que Rosa llamó a Opportunity Fund.

Cuidando a los niños de su comunidad

Rosa comenzó Loving Day Care con tarjetas de crédito y sus propios ahorros. Cuando necesitó capital adicional para hacer mejoras en la casa y los jardines, recibió poca cooperación.

“Sin importar cuán bien le estaba yendo a mi negocio, mi banco no quiso ayudarme”, Rosa dijo. “Denegaron mi solicitud de crédito. Otras instituciones pedían demasiada garantía. Todo el mundo me rechazó por una razón u otra.”

Rosa se puso en contacto con el oficial de préstamos de Opportunity Fund, Armando Cruz, quien le dio una oportunidad donde otras fuentes de financiamiento no pudieron. Juntos trabajaron en sus documentos de préstamo y Armando pudo aprobar el primer préstamo de $6.000 para Loving Day Care, con el fin de realizar mejoras en la cocina y la sala de estar de la guardería.

Loving Day Care - Rosa Lara

Rosa posa en la sala de estar en su guardería (foto cortesía de ROF Industries)

“Llamé a Armando y dos días más tarde estaba aquí en mi puerta,” dijo. “Aprobó mi préstamo en una semana.”

Rosa pudo saldar su primer préstamo de forma rápida y solicitó un segundo préstamo de $10.000 para realizar más mejoras, incluyendo un patio de juegos y una piscina en el patio trasero. La exitosa asociación de préstamo continúa con un tercer préstamo de $20.000, que ayudó a pagar un software educativo, una computadora y una tableta y cunas para los bebés.

Loving Day Care es una empresa familiar: Rosa dirige el negocio con sus cuatro hijos y un auxiliar. Rosa ve la siguiente etapa de crecimiento de la guardería con un estudio de baile, donde sus tres hijas puedan enseñar lecciones de baile gratis a los niños del vecindario. Ella espera trabajar de nuevo con nosotros para construir el estudio.

“Estoy muy agradecida a Opportunity Fund,” dijo. “Ellos me están ayudando a dar a mis hijos una vida mejor.”

Estamos encantados de ayudar a Rosa a cuidar a los niños de Harbor City y es un honor ayudar a hacer crecer su negocio familiar.

Nosotros esperamos que este historia ha usted inspirado también. Opportunity Fund ofrece préstamos para pequeñas empresas faciles-de-obtener, rápidos y accesibles para ayudar a los dueños tener éxito. Visítenos en línea para aprender más.


Opportunity Fund es la compañía sin fines de lucro más grande y de mayor crecimiento en California para las pequeñas empresas. El año fiscal pasado, proporcionamos $60M en préstamos para ayudar a más de 2.200 dueños de peque­ñas empresas a invertir en sus negocios. Opportunity Fund invierte en pequeños empresarios excluidos del financiamiento tradicional. Como miembro fundador y signatario de la Declaración de Derechos del Prestatario, creemos en la importancia que desempeñan las pequeñas empresas en nuestra comunidad y la economía y nuestro objetivo es ayudar a los propietarios a tener éxito financiero.

Siguenos en Facebook y Twitter

El Small Business Saturday es un día especial dedicado a apoyar a las pequeñas empresas como la suya. El día después del Black Friday es la oportunidad perfecta para aprovechar la ola de compras navideñas y aumentar tus ventas. Lee más para conocer algunos consejos que te ayudarán a prepararte para el inicio de la temporada vacacional.

El Small Business Saturday es un día especial dedicado a apoyar a las pequeñas empresas como la suya. El día después del Black Friday es la oportunidad perfecta para aprovechar la ola de compras navideñas y aumentar tus ventas. Lee más para conocer algunos consejos que te ayudarán a prepararte para el inicio de la temporada vacacional.

Durante los últimos seis años, las pequeñas empresas han estado celebrando su propia versión del Black Friday. Sé parte del Small Business Saturday, ya que como estrategia de marketing ha tenido mucho éxito en ventas y ayuda a atraer nuevos clientes que quieran comprar local y apoyar a sus comunidades.

No importa si vendes regalos artesanales, diriges un restaurante o cafetería, brindas servicios de guardería o eres dueño de un salón de belleza, tomar ventaja del Small Business Saturday será beneficioso para el crecimiento de tu pequeña empresa. Todas las industrias pueden beneficiarse. ¡Después de todo, los compradores cansados necesitan un lugar donde almorzar!

Estos consejos te ayudarán a prepararte para el Small Business Saturday

  1. Échale un vistazo a las ventas del año pasado del fin de semana después del Black Friday. Este sencillo paso te ayudará a prepararte mejor para el Small Business Saturday, así no sobreestimarás o te prepararás mal para este año. No querrás verte sin personal durante este gran ajetreo o pagar por publicidad que no atrae suficientes clientes.
  2. La planificación temprana te ayuda a ahorrar dinero. Si postergas los preparativos para las fiestas, todo será más estresante. Esto deteriora tu productividad, aumenta la probabilidad de olvidar algo y podría convertirse en un gasto potencial de última hora. Es mucho más barato ordenar decoraciones y materiales de marketing para estas fechas cuando tus proveedores no necesitan enviar tus pedidos de inmediato.
  3. Considera contratar a alguien que te ayude durante estas fechas. Si tu negocio es muy concurrido durante estas fechas y necesitas ayuda adicional, asegúrate de contratar y entrenar a alguien antes del Small Business Saturday. Si entrenas a tu personal antes de la gran fiebre del fin de semana después del Black Friday, podrás brindarles un mejor servicio a los primeros compradores. Contratar personal temporal te ayudará a aliviar el estrés de estas fechas y podrás pasar más tiempo con tu familia.
  4. Concreta una venta durante el Small Business Saturday. Tu pequeña empresa puede que no pueda ofrecer grandes descuentos como las grandes tiendas lo hacen durante el Black Friday, pero descuentos pequeños o cupones mejorarán tus ventas. ¡A todo el mundo le gustan las rebajas! Haz hincapié en la urgencia de tu oferta por tiempo limitado para atraer clientes potenciales.
  5. Comienza a promocionar desde ya. Publicar en tu página de Facebook durante la semana de Small Business Saturday no ayudará mucho. Comienza a publicar mensajes en tus redes sociales, contacta a blogueros locales para ofrecer un pase, y publicita tus ventas del Small Business Saturday ya mismo. Así podrás llegar a un público más amplio y recordarles que te apoyen durante el Small Business Saturday antes de que hagan planes.
  6. Mantén una cuenta regresiva. Ya sea contando los días que faltan para el Small Business Saturday en tus redes sociales o en tu lugar de trabajo, recuérdales a tus clientes de las ofertas que están por venir durante todo el mes de noviembre. Participar en el bombo publicitario del Small Business Saturday hará correr la voz entre diferentes nuevos clientes y tendrán ganas de volver.
  7. Abastécete de insumos e inventario. No hay nada más desalentador para un cliente que saber que lo quiere se ha agotado. Calcular cuánto stock adicional necesitarás para satisfacer la demanda a partir de la experiencia de años anteriores. Esto incluye arrendar equipo adicional. Haz tu pedido ahora para que todo llegue a tiempo. Si necesitas un préstamo para asegurarte de que tienes el capital de trabajo necesario para estas fechas, ponte en contacto con nosotros hoy mismo para optar por un préstamo rápido y fácil de conseguir.

 

Para obtener información sobre los préstamos a pequeñas empresas de Opportunity Fund, contactanos a 866-299-8173 o por email a loans@opportunityfund.org.  Para preguntas sobre su préstamo existente u otras preguntas sobre servicio al cliente, contactanos a866-299-8173 o por email  a sbhelp@opportunityfund.org.


Opportunity Fund es el prestamista sin fines de lucro más grande y de más rápido crecimiento para pequeños negocios de California. El año fiscal pasado, hemos otorgado $60M en préstamos para ayudar a más de 2.200 propietarios de pequeños negocios a invertir en sus negocios. Opportunity Fund invierte en propietarios de pequeños negocios que no tienen acceso al financiamiento tradicional. Como miembro fundador y signatario de la Declaración de Derechos para los Prestatarios, creemos en el importante papel que juegan las pequeñas empresas en nuestra comunidad y en la economía, y propendemos a ayudar a los propietarios a tener éxito financiero.  
Visítenos en línea en opportunityfundloan.org/es y síganos en Facebook y en Twitter

Opportunity Fund. Capital de trabajo para gente trabajadora. opportunityfund.org