Felipe Pacheco, antiguo administrador de redes en Oracle, tomó su pasión por la informática y la convirtió en un negocio exitoso al proveer de sistemas de puntos de venta y software a los propietarios latinos de negocios.

Nuestros clientes nos inspiran todos los días, y queremos compartir con regularidad esas historias para inspirarlo a usted, también. Esta semana, lee sobre Felipe Pacheco de Tekxcel en San José. El antiguo administrador de redes en Oracle tomó su pasión por la informática y la convirtió en un negocio exitoso al proveer de sistemas de puntos de venta y software a los propietarios latinos de negocios.

Conectando a empresarios latinos con soluciones tecnológicas

Cuando Felipe Pacheco comenzó Tekxcel en 2008, vio la necesidad de mejorar los sistemas de punto de venta dentro de la comunidad latina de negocios, incluyendo restaurantes, tiendas y oficinas profesionales.

“Vimos que había espacio para una compañía que pudiera proporcionar sistemas informáticos a esos clientes,” dijo Felipe. “Nos dimos cuenta que en su mayoría no contaban con esos sistemas.”

Felipe comenzó su carrera en el sector de la tecnología, trabajando como administrador de redes, en particular en Oracle. Sintió una fuerte atracción hacia el espíritu empresarial, lo que lo dirigió hacia el inexplorado mercado de negocios latino. También ayuda a estos empresarios marginados al atravesar las barreras del lenguaje.

Unió sus dos intereses más fuertes para crear un pequeño y único negocio en Silicon Valley; sin embargo, los retos de financiación hicieron difícil que su negocio prosperara.

Opportunity Fund ayuda a mantener vivo a Tekxcel

Inicialmente Felipe quería financiación para asegurar el flujo de caja de Tekxcel y mejorar su inventario de equipos.

“Cuando empezamos tuvimos que esperar por los pagos de algunos de nuestros clientes,” dijo. “Necesitaba equipo listo para su instalación. Ahora tenemos todo lo que necesitamos. Antes, siempre corríamos a la tienda a comprar herramientas o cables para instalar un sistema. Ya no tenemos que hacer eso.”

La búsqueda de financiamiento de Felipe incluyó intentos infructuosos con su banco y otras alternativas de préstamos. Los problemas de flujo de caja de Tekxcel dificultaron que Felipe obtuviera la financiación que necesitaba.

El oficial de préstamos de Opportunity Fund, Miguel Ángel Barreras, ayudó a Tekxcel con un préstamo de $10.000 en el 2013. La asociación se extiende a través de dos créditos adicionales por $15.000 y $20.000, respectivamente.

“Tuvimos ofertas de otros prestamistas, pero les dije que no a ellos,” dijo Felipe. “Si necesito algo, voy a Opportunity Fund. Ellos me dijeron que sí.”

Felipe Pacheco, owner of Tekxcel Point of Sale Solutions, smiles while at work (Photo courtesy of Christian Peacock)

Felipe Pacheco, dueño de Tekxcel, sonríe cuando trabajar (Foto cortesía de Christian Peacock)

Desde la asociación con Opportunity Fund, Tekxcel ha sido capaz de mantener un inventario completo. Felipe también reconoce que Opportunity Fund lo ayudó a mejorar su historial crediticio gracias a pagos puntuales y a tasas asequibles. “Mi historial ha mejorado mucho, tal vez un par de cientos de puntos,” dijo.

Felipe señaló que si bien era difícil para él para entrar en el mercado debido a las dificultades para convencer a los propietarios de negocios de comenzar a utilizar sistemas informáticos actualizados, Tekxcel se ha expandido en los últimos tres años para atender a más de 130 clientes en el comercio minorista, restaurantes y otras industrias.

Allí estaremos para apoyar la próxima oleada de crecimiento de Tekxcel.

Esperamos que esta historia los haya inspirado a ustedes, también. En Opportunity Fund, ofrecemos préstamos para pequeñas empresas fáciles de conseguir, rápidos y asequibles, para ayudar a los propietarios de pequeñas empresas a tener éxito. Visite nuestra página de inicio para obtener más información.


Opportunity Fund es el prestamista sin fines de lucro más grande y de más rápido crecimiento para pequeños negocios de California. El año pasado, hemos otorgado $37M en préstamos para ayudar a más de 1.800 propietarios de pequeños negocios a invertir en sus negocios. Opportunity Fund invierte en propietarios de pequeños negocios que no tienen acceso al financiamiento tradicional. Como miembro fundador y signatario de la Declaración de Derechos para los Prestatarios, creemos en el importante papel que juegan las pequeñas empresas en nuestra comunidad y en la economía, y propendemos a ayudar a los propietarios a tener éxito financiero.

Síganos en Facebook y en Twitter

Uno de los retos más difíciles para los propietarios de pequeñas empresas es conseguir suficientes fondos. Muchas empresas son sub bancarizadas cuando no pueden obtener el capital necesario. Sigue leyendo para aprender lo que significa ser sub-bancarizado, por qué es un problema para tu negocio y comunidad y cuáles son las opciones que existen para las empresas sub-bancarizadas.

De acuerdo con la Asociación Nacional de Pequeñas Empresas (NSBA, por sus siglas en inglés) en el año 2015, el 31 % de las pequeñas empresas no tenían el capital financiero requerido. Esto significa que un tercio de dichas empresas son “sub-bancarizadas”. Entre las consecuencias que puede ocasionar ser sub-bancarizado, tenemos: daños a las comunidades locales y dificultad en el crecimiento de la pequeña empresa.

¿Qué significa “sub-bancarizado”?

En primer lugar, es importante definir lo que significa ser sub-bancarizado. Por lo general, esto significa tener un acceso limitado a los servicios financieros adecuados. Esto aplica para individuos, familias y empresas. Los bancos evitan ciertos clientes debido a morosidad u otras barreras, lo que obliga a los servicios bancarios negados a recurrir a otras personas.

Las pequeñas empresas a menudo requieren préstamos para operar y expandirse, sobre todo, cuando están comenzando y durante los tiempos difíciles. Cuando se niega un préstamo bancario, los más afectados son los empresarios milenarios, de bajos ingresos y que pertenecen a la minoría. Este acceso limitado a las finanzas tradicionales conduce a la dependencia de los servicios financieros alternativos, como los avances en efectivo a los comerciantes, el crowdfunding y las instituciones financieras de desarrollo comunitario (CDFI). Algunas de estas opciones alternativas son malas; sin embargo, otras opciones podrían ser buenas, como Opportunity Fund.

¿Por qué es un problema?

Ser sub-bancarizado es un problema tanto para usted, como propietario de una pequeña empresa, como para la comunidad circundante.

Cuando necesites soluciones rápidas, podrías caer en situaciones de préstamo dudoso. Lee nuestra publicación sobre adelantos en efectivo donde discutimos los prejuicios que puede traer para los propietarios de negocios sub-bancarizados. Estas soluciones de dinero rápido, por lo general, terminan costando más a largo plazo.

Además de pagar demasiado por préstamos dudosos, este sistema dificulta el crecimiento de la empresa. Los propietarios de pequeñas empresas buscan opciones bancarias con comisiones bajas. Por lo general, no pueden acceder a las funciones especializadas de la cuenta que son necesarias para su crecimiento real, debido a que no pagan mucho por el mantenimiento de la cuenta.

Las pequeñas empresas estimulan las economías locales, proporcionando oportunidades de empleo y manteniendo la circulación de la moneda local dentro de la comunidad. Cuando dichas empresas tienen problemas o deben ser cerradas debido a la falta de fondos, los vecindarios pierden su encanto y transitabilidad. Los grandes empresarios compran bienes inmuebles dejados por estas empresas sub-bancarizadas, y comienzan a renovar los vecindarios con grandes superficies comerciales y servicios estandarizados.

¿Cómo obtener más acceso bancario?

En la actualidad, existen más y mejores opciones para los sub-bancarizados. Las cooperativas de crédito y bancos tradicionales están tratando de ayudar a las pequeñas empresas sub-bancarizadas a encontrar el dinero que necesitan a través de la asociación con prestamistas alternativos fiables. Opportunity Fund y la Responsible Business Lending Coalition crearon la Declaración de Derechos para Prestatarios de pequeñas empresas. Esta Declaración de Derechos asegura prácticas de préstamo responsables y productivas por parte de prestamistas tradicionales y alternativos.

Si tienes una pequeña empresa sub-bancarizada, el primer paso es informarse. Leer blogs como este, ayuda a entender mejor cómo adentrarte y tener éxito en el mundo financiero. Es importante investigar diferentes opciones de financiación y conocer la situación financiera de tu negocio antes de que sea demasiado tarde. Esperamos haberte brindado los recursos que te ayuden a ti y a tu negocio a tener éxito.

Para obtener información sobre los préstamos a pequeñas empresas de Opportunity Fund, contactanos a 866-299-8173 o por email a loans@opportunityfund.org.  Para preguntas sobre su préstamo existente u otras preguntas sobre servicio al cliente, contactanos a 866-299-8173 o por email  a sbhelp@opportunityfund.org.


Opportunity Fund es el prestamista sin fines de lucro más grande y de más rápido crecimiento para pequeños negocios de California. El año pasado, hemos otorgado $60M en préstamos para ayudar a más de 2.200 propietarios de pequeños negocios a invertir en sus negocios. Opportunity Fund invierte en propietarios de pequeños negocios que no tienen acceso al financiamiento tradicional. Como miembro fundador y signatario de la Declaración de Derechos para los Prestatarios, creemos en el importante papel que juegan las pequeñas empresas en nuestra comunidad y en la economía, y propendemos a ayudar a los propietarios a tener éxito financiero.  

Síganos en Facebook y en Twitter

¿Quiere montar un negocio de comida ambulante? Siga leyendo para obtener consejos sobre cómo dirigir un negocio inteligente y la forma de financiar su negocio de comida ambulante.

¿Quiere montar un negocio de comida ambulante? La comida ambulante no es una idea nueva, pero se trata de una industria en rápido crecimiento. El negocio de comida ambulante ha crecido hasta convertirse en una industria de mil millones de dólares en los últimos cinco años, según IBISWorld. La industria de la comida ambulante incluye camiones de comida, quioscos en centros comerciales y aeropuertos, catering ambulante y carros de concesión. Con el fin de iniciar con éxito un negocio de comida ambulante, es importante planificar con antelación y estar informado.

Consejos para el éxito

Desarrolle un plan de negocios: Como con cualquier nuevo emprendimiento de negocios, la planificación y la gestión son importantes. Desde la forma en que obtendrá financiamiento hasta la forma en que realizará su marketing en los medios sociales, planifique todo. Verifique las ubicaciones potenciales, las reglamentaciones locales para obtener los permisos, los gustos de los consumidores locales, y cuál es la competencia. Investigue en línea, y hable con los operadores de camiones de alimentos de su área para ver qué otros consejos tienen ellos.

Planifique su menú: Aunque ya pueda tener una idea de qué tipos de comida desea servir, tenga en cuenta que debe hacer que la comida sea fácilmente transportable hacia y desde su cocina fuera del lugar. También

es importante considerar cómo servirá la comida, porque los clientes quieren algo que puedan llevar fácilmente.

Determine su tipo de negocio: Su tipo de negocio determina las obligaciones impositivas y la

responsabilidad personal. Hay cuatro tipos de negocios: de un solo propietario, sociedad, corporación y compañía de responsabilidad limitada. En el negocio de comida ambulante, lo más probable es que el suyo sea de un solo propietario o una sociedad.

Asegúrese el financiamiento: La obtención de fondos para su negocio de comida ambulante es uno de los pasos más importantes. Los costos de inicio pueden llegar a más de $80.000. Muchos de los bancos tradicionales rechazan los préstamos para los negocios de comida ambulante porque son de alto riesgo, y los montos de los préstamos usualmente son demasiado bajos para que el banco tenga un beneficio razonable. Los prestamistas alternativos, como Opportunity Fund, se especializan en estos tipos de micro préstamos y trabajan en conjunto con los emprendedores de comida ambulante para el éxito financiero.

Procúrese un vehículo para comida ambulante: Ya sea que planee utilizar un camión o un carro, asegúrese de investigar y de comparar precios. Los camiones de comida ambulante pueden costar desde $5.000 hasta $60.000 dependiendo de la especialización y de las necesidades de tamaño. Usted podrá a veces alquilar o comprar vehículos usados por mucho menos.

Asegúrese el espacio comercial: El beneficio de dirigir un negocio de comida ambulante es la falta de la renta costosa de una propiedad, pero aún así necesita un espacio comercial donde funcionar. Esto incluye algún lugar seguro en el que guardar su vehículo, como un garage, y una cocina comercial. En California, la ley actual exige que los negocios de comida ambulante preparen la comida de antemano en una cocina comercial con licencia, también conocida como economato.

Verifique doblemente todas las licencias, permisos, seguros, marcas registradas, etc.: La adquisición de todos los permisos y licencias necesarios, estatales y de la ciudad, puede ser tediosa, pero es esencial para iniciar con éxito un negocio de comida ambulante. Algunas ciudades tienen restricciones de estacionamiento y políticas adicionales. Los inspectores sanitarios generalmente verifican en forma anual, pero también pueden hacerlo al azar. Inspeccionarán la cocina comercial en la que prepara los alimentos, el garage en el que guarda el vehículo durante las horas en que no funciona, y las propias instalaciones del vehículo.  

Dirija un negocio inteligente: Una vez que su negocio de comida ambulante está listo, empieza realmente el trabajo duro. El lidiar con situaciones de emergencia y cambios de reglamentaciones puede ser estresante. Mantenga bien controlado su flujo de caja, niveles de inventario, y las respuestas de los consumidores. Y, más importante, la gestión de la rentabilidad y las finanzas de prestamistas responsables para mantener su negocio sin deudas.

Conocemos la comida ambulante

Si ha comido en un camión de comida local, probablemente ha visto a Opportunity Fund en funcionamiento, porque somos el prestamista N° 1 a los camiones de comida en California. Hasta ahora, hemos prestado más de $10,8 millones a casi 300 pequeños negocios relacionados con la comida.

Onigilly es uno de los muchos negocios de comida ambulante al que Opportunity Fund ha ayudado a obtener un préstamo. El “samurai sushi” de Koji tenía un gran potencial, y nuestro préstamo de $10.000 le ayudó a comprar un camión de comida. Desde el primer préstamo, Koji pudo expandirse en dos locales de material y contratar a 20 personas. Estamos honrados de haber ayudado a Koji a lograr sus sueños y a comenzar su propio negocio de comida ambulante. Lea más sobre el éxito de Onigilly aquí.

Cuando usted desea obtener un préstamo para su negocio de comida ambulante, quiere a un prestamista con reputación para quien sus intereses sean la más alta prioridad. Debido a nuestra dedicación a ayudar a los propietarios de negocios de comida ambulante a obtener los préstamos que necesitan, confiamos en que podemos ayudarle a obtener el suyo. Queremos asegurarnos de que su préstamo ayude a su negocio a prosperar. 

Opportunity Fund tiene varias opciones de préstamo disponibles para los negocios de comida ambulante. Desde $10.000 hasta $100.000, ofrecemos préstamos con requisitos fáciles de llenar, bajas tasas APR, y cortos tiempos de espera de 5 días o menos. Eche un vistazo, y verá cuán fáciles de obtener, rápidos y asequibles son nuestros préstamos.  

Para obtener información sobre los préstamos para pequeñas empresas de Opportunity Fund, póngase en contacto con nosotros al 866-299-8173 o en loans@opportunityfund.org.  Para preguntas sobre su préstamo existente u otras preguntas de atención al cliente, póngase en contacto con nosotros al 866-299-8173 o en sbhelp@opportunityfund.org.


Opportunity Fund es el prestamista sin fines de lucro más grande y de más rápido crecimiento para pequeños negocios de California. El año pasado, hemos otorgado $37M en préstamos para ayudar a más de 1.800 propietarios de pequeños negocios a invertir en sus negocios. Opportunity Fund invierte en propietarios de pequeños negocios que no tienen acceso al financiamiento tradicional. Como miembro fundador y signatario de la Declaración de Derechos para los Prestatarios, creemos en el importante papel que juegan las pequeñas empresas en nuestra comunidad y en la economía, y propendemos a ayudar a los propietarios a tener éxito financiero.  

Visítenos en línea en opportunityfundloan.org y síganos en Facebook  y Twitter

William and Isabel Delgado took over their garage after a bad business partnership and are transforming it into their own business with a little help from a small business loan from Opportunity Fund.

Nuestros clientes nos inspiran todos los días y queremos compartir regularmente esas historias para inspirarlo a usted, también. Esta semana, lea acerca de cómo William e Isabel Delgado dieron utilidad a su garaje después de una mala relación de negocios y ahora están transformándolo en su propio negocio. Los Delgado están un poco más cerca de su sueño gracias a un préstamo para pequeño negocio de Opportunity Fund.

Una asociación de negocios rota

El camino de William e Isabel hacia la posesión de la empresa fue duro. Se dirigieron a un socio de negocios para ayudarles a iniciar Mechanic Zamer en Santa Ana. Como inmigrantes, los Delgado no entendían cómo obtener los permisos y licencias para su negocio.

Su socio manejó esa parte del negocio, pero terminó dejando a los Delgado fuera de la posesión. A pesar de trabajar para hacer su garaje exitoso con William como  mecánico e Isabel como administradora del negocio, no tenían ningún derecho sobre la empresa ya que todo estaba a nombre de su socio—incluidos todos los ingresos del negocio.

La asociación empeoró aún más cuando su socio llegó a endeudarse en casi $ 60.000 e incluso intentó vender el negocio sin decírselo a los Delgado. Necesitaban una solución rápida para poner su negocio de nuevo en marcha después de la sociedad rota.

La reparación del negocio

Los Delgado tuvieron que asumir toda la deuda dejada por su socio para hacerse cargo del negocio. Isabel utilizó su número ITIN para iniciar el negocio como propio, y pronto Mechanic Zamer estuvo un poco más cerca de pertenece a los Delgado.

El asesor de crédito de Opportunity Fund Osbaldo Velasquez se acercó a Mechanic Zamer y les ofreció un préstamo de $2.600 para ayudar con los costos para tomar el control del negocio. Utilizaron el préstamo para pagar los saldos de su deuda asumida y para aumentar el flujo de efectivo.

Mechanic Zamer - ROF Industries

 Isabel Delgado (izquierda) consiguió poner su negocio en marcha gracias a la ayuda del oficial de préstamos de Opportunity Fund Osbaldo Velazquez (foto cortesía de ROF Industries)

Isabel está agradecida por la oportunidad de desarrollar Mechanic Zamer como realmente su propio negocio, con su marido, y la asociación Opportunity Fund les ayuda a construir un buen crédito. También pueden fiarse de un prestamista de confianza, lo que significa el mundo para ellos, especialmente después de su decepcionante asociación comercial. Osbaldo realmente llegó hasta el final para ayudar a sus prestatarios, incluso proporcionando instrucciones de conducción a los Delgado el día en que vinieron a nuestra oficina del sur de California para firmar sus documentos de préstamo.

Estamos encantados de ayudar a los Delgado a tener éxito y estaremos ahí cuando nos necesiten de nuevo.

Esperamos que esta historia los haya inspirado a ustedes, también.  En Opportunity Fund, ofrecemos préstamos para pequeñas empresas fáciles de conseguir, rápidos y asequibles, para ayudar a los propietarios de pequeñas empresas a tener éxito. Visite nuestra página de inicio para obtener más información.


Opportunity Fund es el prestamista sin fines de lucro más grande y de más rápido crecimiento para pequeños negocios de California. El año pasado, hemos otorgado $37M en préstamos para ayudar a más de 1.800 propietarios de pequeños negocios a invertir en sus negocios. Opportunity Fund invierte en propietarios de pequeños negocios que no tienen acceso al financiamiento tradicional. Como miembro fundador y signatario de la Declaración de Derechos para los Prestatarios, creemos en el importante papel que juegan las pequeñas empresas en nuestra comunidad y en la economía, y propendemos a ayudar a los propietarios a tener éxito financiero.

Síganos en Facebook y en Twitter

Opportunity Fund. Capital de trabajo para gente trabajadora. opportunityfund.org